Si vous vous arrêtez à ce qui se produit, entre autres, dans le cas du canola traité au Roundup Ready et les difficultés causées par le contrôle des ressemis de canola et si vous tenez compte de l'éventuelle introduction sur le marché de blé traité au Roundup Ready—il devrait faire son entrée entre 2003 et 2005—, nous allons constater que les agriculteurs devront en réalité épandre plus de produits pour contrôler certaines effets de la technologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you look at what's happening with things like Roundup Ready canola and the difficulties of controlling canola volunteers, and if you look at the potential introduction of Roundup Ready wheat, which is on the horizon with an introduction window of 2003 and 2005, we're going to see that farmers are going to have to actually spray more in order to control some of the consequences of the technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Réseau canadien d'action sur les biotechnologies prévoit que les mégachiles, les abeilles et les pollinisateurs dissémineront des grains parmi la luzerne ensauvagée et les ressemis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

The Canadian Biotechnology Action Network predicts that seed spillage and seed escape will be spread by both leafcutter bees and honeybees and by pollinators, through volunteer and feral alfalfa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-08]

En ce qui concerne le blé Roundup Ready, il y avait deux cultures Roundup Ready en rotation dans les exploitations agricoles canadiennes. Qu'on plante le canola Roundup Ready ou non, ces ressemis se retrouvent partout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

With Roundup Ready wheat, you had two Roundup Ready crops in rotation in Canadian farms, and so when you're planting Roundup Ready canola or you're not those volunteers are everywhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

Donc, même un agriculteur qui ne cultive pas de canola LibertyLink a des ressemis Roundup Ready et, tout à coup, il commence à mettre du blé Roundup Ready dans son semoir à grains, il ne peut pas contrôler les repousses de canola Roundup Ready dans son blé Roundup Ready, et le système ne fonctionne plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

So even a farmer not growing LibertyLink canola has Roundup Ready volunteers, and all of a sudden they start putting Roundup Ready wheat in their seed drills, and they can't control the Roundup Ready canola volunteers in their Roundup Ready wheat, and the system doesn't work anymore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n'existe à l'heure actuelle sur le marché aucune méthode de contrôle rentable des ressemis spontanés que les producteurs puissent utiliser pour contrôler un plant de blé résistant au glyphosate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

At this point there is not a cost-effective volunteer control method visible in the market for producers to use to control a glyphosate-resistant wheat plant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-04]

Others have searched : espèce végétale spontanée nouveau semis plante spontanée repousse resemis resemis spontané ressemis ressemis spontané réensemencement régénération des pâturages rénovation des pâturages Ressemis

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ressemis

Date index:2023-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ressemis " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)