La Commission, représentée par M. Bruce Millan, responsable de la politique régionale, a accueilli favorablement la demande du gouvernement italien qui souhaitait que l'on reconnaisse comme zones d'intervention du programme communautaire RENAVAL trois zones fortement intéressées par la restructuration des chantiers navals.
The Commission, represented by Mr Bruce Millan, the Commissioner with special responsibility for regional policies, has agreed to a request by the Italian Government for the recognition of three areas particularly concerned by the restructuring of shipyards as eligible for assistance under the Community Renaval programme.