Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de type 1
Accord intergouvernemental de type 1
Assurer la conformité aux exigences légales
Assurer le respect des exigences légales
Conformité aux autorisations légales
Conformité aux autorisations législatives
Devoir légal
Garantir le respect d'exigences légales
Manquement à une obligation légale
Obligation juridique
Obligation légale
Respect des autorisations légales
Respect des autorisations législatives
Respecter des obligations légales
Respecter les exigences légales
Veiller au respect des exigences légales
Violation d'obligation légale
Violation d'un devoir légal
Violation d'une obligation d'origine législative
Violation d'une obligation légale

Translation of "Respecter des obligations légales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
respecter des obligations légales

abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations
Aptitude
skill


respecter les exigences légales | veiller au respect des exigences légales | assurer la conformité aux exigences légales | assurer le respect des exigences légales

ensure compliance with legal requirements | ensure compliance with legislative regulations
Aptitude
skill


accord de type 1 | accord entre le Gouvernement des États-Unis d’Amérique et le Gouvernement de [...]* en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales à l’échelle internationale et de mettre en œuvre la loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers (dite loi FATCA ) | accord intergouvernemental de type 1

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of […]* to Improve International Tax Compliance and to Implement FATCA | Model 1 Agreement | Model 1 IGA
IATE - Taxation
IATE - Taxation


violation d'obligation légale | violation d'un devoir légal | violation d'une obligation d'origine législative

breach of statutory duty
IATE - LAW
IATE - LAW


obligation juridique [ obligation légale | devoir légal ]

legal duty [ legal obligation | juridical duty | juridical obligation | perfect obligation ]
Droit des obligations (droit civil) | Droit des contrats (common law) | Droit des délits (common law)
Law of Obligations (civil law) | Law of Contracts (common law) | Tort Law (common law)


conformité aux autorisations légales [ respect des autorisations légales | conformité aux autorisations législatives | respect des autorisations législatives ]

compliance with legislative authorities
Vérification (Comptabilité) | Comptabilité publique
Auditing (Accounting) | Government Accounting


manquement à une obligation légale [ violation d'une obligation légale ]

breach of a lawful obligation [ breach of a legal obligation ]
Administration (Autochtones)
Administration (Aboriginals)


obligation juridique | obligation légale

legal obligation
IATE - LAW
IATE - LAW


mise en demeure: obligation de respecter ses obligations

formal notice
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


garantir le respect d'exigences légales

ensuring fulfilment of legal requirements | oversee fulfilment of legal requirements | ensure fulfilment of legal requirement | ensure fulfilment of legal requirements
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Þ Frontex doit renforcer encore la coordination des opérations de retour conjointes d'une manière qui garantisse le respect exemplaire des normes communes relatives au traitement humain et digne des personnes faisant l'objet d'une mesure de retour, allant au-delà du simple respect des obligations légales.

Þ FRONTEX should further increase coordination of JROs in a way which ensures that common standards related to humane and dignified treatment of returnees will be met in an exemplary way, going beyond mere compliance with legal obligations.


Pour être licite, le traitement de données à caractère personnel devrait être fondé sur le consentement de la personne concernée ou reposer sur tout autre fondement légitime prévu par la loi, soit dans le présent règlement soit dans une autre disposition du droit national ou du droit de l'Union, ainsi que le prévoit le présent règlement, y compris la nécessité de respecter l'obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ou la nécessité d'exécuter un contrat auquel la personne concernée est p ...[+++]

In order for processing to be lawful, personal data should be processed on the basis of the consent of the data subject concerned or some other legitimate basis, laid down by law, either in this Regulation or in other Union or Member State law as referred to in this Regulation, including the necessity for compliance with the legal obligation to which the controller is subject or the necessity for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.


Par conséquent, le règlement (UE) 2016/679 s'applique lorsqu'un organisme ou une entité recueille des données à caractère personnel à d'autres fins et les traite ultérieurement pour respecter une obligation légale à laquelle il est soumis.

Regulation (EU) 2016/679 therefore applies in cases where a body or entity collects personal data for other purposes and further processes those personal data in order to comply with a legal obligation to which it is subject.


2. Les États membres exigent que le responsable du traitement efface dans les meilleurs délais les données à caractère personnel et accordent à la personne concernée le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement dans les meilleurs délais de données à caractère personnel la concernant lorsque le traitement constitue une violation des dispositions adoptées en vertu de l'article 4, 8 ou 10 ou lorsque les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale à laquelle est soumis le respon ...[+++]

2. Member States shall require the controller to erase personal data without undue delay and provide for the right of the data subject to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay where processing infringes the provisions adopted pursuant to Article 4, 8 or 10, or where personal data must be erased in order to comply with a legal obligation to which the controller is subject.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les MEC recommandent que la loi oblige sans détour les titulaires de charges publiques à limiter leurs consultations aux seuls lobbyistes rémunérés qui respectent l'obligation légale de s'inscrire.

The CME recommends that the act explicitly require public officials to consult with paid lobbyists only if those lobbyists are registered in compliance with the act.


L'hon. Allan Rock: Nous essayons d'offrir les services nécessaires à ceux et celles qui ont recours à Santé Canada et de le faire en respectant leur identité et leurs droits, mais également en respectant nos obligations légales, politiques et morales.

Mr. Allan Rock: We try to provide services to people who seek the assistance of Health Canada in whatever way is respectful of them and their rights and that also reflects our statutory, political, and moral obligations.


Le gouvernement a décidé de créer une échappatoire qui fait en sorte que le Canada n'est pas obligé de respecter ses obligations légales.

The way the government has decided to do it is to create a loophole that would let Canada out of its legal responsibilities.


Deuxièmement, la transparence des processus d'un média social n'est pas importante seulement pour l'opérateur afin qu'il puisse respecter ses obligations légales ou pour l'individu afin qu'on respecte ses droits ou pour permettre au commissariat de faire son travail.

Second, the transparency of social medium processes is not only important for operators so that they can meet their legal obligations, for individuals so that their rights are respected or for the commission so that it can do its work.


La coexistence se réfère à la possibilité pour les agriculteurs de choisir librement entre une agriculture conventionnelle, une agriculture biologique et une agriculture utilisant des OGM, dans le respect des obligations légales en matière d'étiquetage et de normes de pureté.

Co-existence refers to the ability of farmers to make a practical choice between conventional, organic and GM crop production in compliance with the legal obligations for labelling and purity standards.


Il ne faut pas uniquement s'assurer que le Barreau du Québec ait les outils pour continuer à respecter son obligation légale de protection du public, parce que cette obligation demeure.

The Barreau must do more than just simply ensure that it has the tools in order to continue up- holding its legal obligation to protect the public, because this obligation will not go away.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Respecter des obligations légales

Date index:2022-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)