Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit de repère
Circuit de repérage
Circuit mot d'ordre
Mot de marquage
Mot repère
Mot-repère
Mot-souche
Mot-vedette
Repérer des mots nouveaux

Translation of "Repérer des mots nouveaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
repérer des mots nouveaux

identify new word | identifying new words | define new words | identify new words
Aptitude
skill


circuit de repérage | circuit de repère | circuit mot d'ordre

cue circuit
télécommunication > circuit de télécommunication
télécommunication > circuit de télécommunication


mot-repère [ mot-souche | mot-vedette ]

catchword
Édition et librairie | Maquette et mise en page
Advertising Agencies and Services


mot de marquage [ mot repère ]

mark word
Théorie de l'information | Analyse des systèmes informatiques
Information Theory | Systems Analysis (Information Processing)


mot-repère

signpost word
Édition et librairie | Maquette et mise en page
Advertising Media | Language (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À la dernière page de votre document vous dites: «Permettez- moi de conclure en disant que nous souhaitons que le projet de loi C-23 soit adopté, car il fournira de nouveaux moyens»—vous utilisez ces mots, «nouveaux moyens»—«d'assurer le respect des droits de la personne, y compris ceux des couples de même sexe».

On page 2 of your document you say “In closing, I would like to say that we hope that Bill C-23 will be adopted because it will provide new mechanisms”—and you use those words, “new mechanisms”—“for ensuring the respect of human rights, including those of same-sex couples”.


Mais la volonté d’empêcher l’histoire de se répéter, de faire quelque chose de radicalement nouveau, était si forte qu’elle appelait des mots nouveaux.

But the will to not let history repeat itself, to do something radically new, was so strong that new words had to be found.


55. souligne la nécessité permanente de repérer et de développer de nouveaux marchés, d'augmenter la part de marché globale de l'Union, de garantir un accès équitable aux exportateurs de l'Union et de stimuler la croissance durable des exportations; demande, à cet égard, à la Commission d'adopter les mesures nécessaires et de participer plus activement à l'identification de nouveaux marchés d'exportation; est d'avis que de nouvelles voies doivent être explorées en renforçant les relations commerciales avec les pays tiers et en dynamisant le secteur laitier, et rappelle qu'i ...[+++]

55. Stresses the continuing need to identify and develop new markets, increase the EU global market share, secure fair access for EU exporters and stimulate sustainable export growth; calls on the Commission, in this regard, to take the necessary action and to participate more actively in the identification of new export markets; takes the view that future opportunities must be explored by improving commercial relations with third countries and dynamising the dairy industry, and emphasises the importance of being aware of the consumption trends on these markets in order to build the capacity for timely responses to future changes;


57. souligne la nécessité permanente de repérer et de développer de nouveaux marchés, d'augmenter la part de marché globale de l'Union, de garantir un accès équitable aux exportateurs de l'Union et de stimuler la croissance durable des exportations; demande, à cet égard, à la Commission d'adopter les mesures nécessaires et de participer plus activement à l'identification de nouveaux marchés d'exportation; est d'avis que de nouvelles voies doivent être explorées en renforçant les relations commerciales avec les pays tiers et en dynamisant le secteur laitier, et rappelle qu'i ...[+++]

57. Stresses the continuing need to identify and develop new markets, increase the EU global market share, secure fair access for EU exporters and stimulate sustainable export growth; calls on the Commission, in this regard, to take the necessary action and to participate more actively in the identification of new export markets; takes the view that future opportunities must be explored by improving commercial relations with third countries and dynamising the dairy industry, and emphasises the importance of being aware of the consumption trends on these markets in order to build the capacity for timely responses to future changes;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce sont des mots qui veulent dire quelque chose. Comme il y a dans le traité de Lisbonne des mots nouveaux sur la sécurité ou la protection des missions de service public.

These are words that mean something, just as, in the Treaty of Lisbon, there are new words on security and the protection of public services.


Cela a également eu une incidence sur le personnel opérationnel, qui est chargé et de gérer les détections relevées et de repérer les risques nouveaux.

It also has an impact on the operational staff, who are charged with both managing the existing detections and their time allocation in looking for the new pieces.


J'ai repéré les mots magiques « à la discrétion du président » dans la deuxième section.

I see those magical words “subject to the discretion of the chair” in the second section.


– (FR) La prolifération de mots nouveaux est l'un des symptômes d'une tare incurable: le manque de talent ou de savoir-faire malgré la richesse d'un vocabulaire existant.

– (FR) The proliferation of new words is one of the symptoms of an incurable problem: a lack of talent or expertise despite the wealth of existing vocabulary.


Dans les pays qui resteront hors de l'UE, il y aura surtout de la déception. Il faut se demander s'il ne faut pas donner à ces pays, en plus d'une aide financière accrue pour l'application de leurs réformes, une date qui constitue un repère réaliste - j'insiste sur ce mot - pour leur adhésion, au cas où ils accompliraient les progrès correspondants.

It is worth considering whether we ought to give these countries not only greater financial help with the implementation of their reforms, but also a realistic – and I emphasise realistic – provisional date for their accession, subject to their making progress in the relevant areas.


Ayant vécu le collectivisme forcé, les exploitants agricoles sont peu enclins à s'associer et pour nombre d'entre eux, des mots nouveaux, européens, tels qu’esprit d'entreprise, sont surprenants;

after having experienced forced collectivisation, farmers are reluctant to enter into associations, and many are not prepared to deal with European terms that are new to them such as 'entrepreneurial spirit'




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Repérer des mots nouveaux

Date index:2021-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)