Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abornement
Installation de repères
Marque de pose
Marqueur d'extrémité de rangée double
Matérialisation de points par des repères
Pose de repères
Pose-attaches Pandrol double
Repère d'extrémité de rangée double
Repère de pose
Repères posés en double

Translation of "Repères posés en double " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
repères posés en double

duplicate monuments
Arpentage
Surveying


abornement [ matérialisation de points par des repères | pose de repères | installation de repères ]

monumentation
Économie agricole | Arpentage
Surveying Techniques


marque de pose [ repère de pose ]

laying mark [ setting mark ]
Exécution des travaux de construction
Execution of Work (Construction)


marqueur d'extrémité de rangée double | repère d'extrémité de rangée double

strip marker
IATE - 0821
IATE - 0821


pose-attaches Pandrol double

dual Pandrol clip applicator
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


repère d'extrémité de rangée double

strip marker
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les entreprises se heurtent à une multitude de difficultés, liées par exemple au temps que mettent les administrations fiscales à approuver des prix de transfert en vue d'opérations transfrontalières entre deux sociétés d'un même groupe, à la limitation de la compensation transfrontalière des pertes (qui peut avoir pour effet qu'une entreprise globalement déficitaire doit payer des impôts!), ainsi qu'aux problèmes que pose la double imposition.

Companies face a multitude of difficulties, such as the time taken by tax authorities to agree transfer prices for cross-border transactions between two parts of the same group, limits on cross-border loss relief (which can lead to an enterprise with overall losses having to pay tax!) and the problems of double taxation.


Aussi le futur instrument "Rome I" pourrait-il s'inspirer de l'article 15 du règlement "Bruxelles I" qui, pour décider si un consommateur bénéficie des règles protectrices, pose une double condition : d'une part, le professionnel doit avoir dirigé ses activités vers l'Etat du domicile du consommateur et, d'autre part, il est nécessaire qu'un contrat ait effectivement été conclu à distance, dans le cadre de ces activités [66].

Thus the future Rome I instrument could take as a starting point Article 15 of the Brussels I Regulation, which combines two conditions to decide whether a consumer is eligible for the protective rules [66]: firstly, that the business directs its activities towards the State of the consumer's residence and, secondly, that a contract is concluded at a distance within the framework of these activities.


b)optimiser les structures existantes et, le cas échéant, établir de nouvelles structures qui facilitent la mise en évidence stratégique des priorités pour les différents instruments ainsi que des structures pour la coordination au niveau de l'Union et au niveau national, éviter les doubles emplois et repérer les domaines dans lesquels un soutien financier supplémentaire est nécessaire.

(b)optimise existing structures and where necessary, establish new structures that facilitate the strategic identification of priorities for the different instruments and structures for coordination at Union and national level that avoid duplication of effort and identify areas where additional financial support is needed.


En l’absence d’une base de données complète regroupant des informations sur les bénéficiaires, les projets et les coûts déclarés, il pourrait s’avérer difficile de repérer les bénéficiaires à risque et les éventuelles doubles imputations des coûts ou d’autres irrégularités, ce qui rendrait inefficaces les mesures de lutte contre la fraude.

The lack of a complete database with information about beneficiaries, projects and declared costs could make the detection of risky beneficiaries and of possible duplicate charging of costs or other irregularities difficult and thus result in ineffective antifraud activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les budgets d’aide sont soumis à une pression croissante dans l’ensemble de l’UE, ce qui pose un double enjeu: d’une part, garantir l’efficacité de l’utilisation de ressources limitées et, d’autre part, assurer un financement approprié pour répondre à des besoins humanitaires toujours plus grands.

Aid budgets are under increasing pressure across the EU; this creates a double challenge – first, to ensure the efficient use of limited resources, and second, to secure adequate funding for growing humanitarian needs.


M. Paul Salembier: Le problème que cet amendement pose est double, à mon avis.

Mr. Paul Salembier: The problem I believe this amendment poses is twofold.


Par conséquent, la question que je vous pose est double.

So my question to you is twofold.


La combinaison de ces deux éléments pose un double défi à la Commission:

The combination of these two developments poses a double challenge to the Commission:


L'hon. Michel Dupuy (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, le député me pose une double question, dont l'un des éléments a trait aux motifs de la démission de M. Manera.

Hon. Michel Dupuy (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I am asked to deal with two issues in the question, one on the motivation of Mr. Manera's resignation.


Il y a également le problème que pose la double occupation des cellules alors qu'il y a parallèlement des places libres dans certains établissements à sécurité minimale.

There are issues to do with double bunking, and at the same time there is actually empty cell space in some minimum security institutions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Repères posés en double

Date index:2022-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)