Elle exige, par exemple, une analyse de la situation actuelle visant à définir l'impact différentiel d'une politique sur les femmes et les hommes, des données détaillées, des financements et, aussi, une représentation équilibrée des sexes chez ceux qui seront amenés à prendre les décisions nécessaires.
It demands, for example, analysis of the current situation to establish the differential impact of policy on women and on men, desegregated data, funding, and a gender balance of those who take the necessary decisions.