Le temps supplémentaire que devraient consacrer les patients et les employés des laboratoires à expliquer les nouvelles dispositions se traduirait aussi par des coûts et du temps de travail supplémentaires pour un système déjà débordé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Increased patient, laboratory staff time regarding explanations to new changes will add additional costs and time to our already overburdened system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il ne s'agit pas simplement d'un problème d'argent qui disparaîtrait si l'on en débloquait plus et si l'on prévoyait des journées supplémentaires, parce que le temps supplémentaire se fait au détriment des emplois des réservistes et du temps passé avec leurs familles, qui sont déjà taxés au maximum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is not a money problem whereby, if you threw some extra money at us and we could add some days, it would be solved because that extra trime comes at the expense of reservists' jobs and time with their families, which is already pretty much at a maximum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le temps supplémentaire passé dans l’espace aérien terminal, défini comme suit:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

The additional time in terminal airspace, defined as follows:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le temps supplémentaire passé en phase de roulage au départ, défini comme suit:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

The additional time in the taxi-out phase, defined as follows:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

pour les aéroports comptant plus de 100 000 mouvements commerciaux par an, le temps supplémentaire passé en zone ASMA (séquencement et espacement des arrivées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

for airports with more that 100 000 commercial movements per year the additional time for ASMA (Arrival Sequencing and Metering Area).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-28]

le temps supplémentaire passé en phase de roulage au départ.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

the additional time in the taxi out phase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-28]

Cette fois-ci, nous avons été frappés par le volume croissant de temps supplémentaire et par ce qui nous semblait une absence, à l'échelle régionale et nationale, de processus systématique pour gérer, surveiller et, de fait, contrôler ce temps supplémentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

This time we were struck by the growing volumes of overtime and of what we saw, again, as an absence of a systematic process at the regional and national levels to monitor and manage that overtime and in fact control it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

Tous les chats devraient bénéficier quotidiennement de moments de jeu et de contacts sociaux avec des humains, ainsi que de temps supplémentaire pour faire régulièrement leur toilette.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

All cats should have a period of play and general social interactions with humans on a daily basis, plus additional time for regular grooming.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Le ministre réalise-t-il qu'avec cette diminution du plafond, cette incitation aux entreprises à faire du temps supplémentaire, il va à l'encontre du consensus qui se développe partout qu'il faut, au contraire, diminuer le temps supplémentaire, créer les conditions pour la création d'emplois et faire de la place aux jeunes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-03]

Does the minister realize that, with this lower ceiling acting as an incentive for businesses to increase overtime, he is running counter to the growing consensus about the need to reduce overtime, put in place conditions conducive to job creation and make room for young people?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Repas de temps supplémentaire

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Repas de temps supplémentaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)