Lorsqu'un accident survient à la ferme, par exemple lorsqu'un tracteur se renverse et blesse un agriculteur, la collectivité se réveille et se demande ce qui aurait pu être fait pour prévenir l'accident et le genre de services qu'il convient de mettre en place pour faire face aux conséquences.
When a farm accident occurs, for example, when a tractor rolls over and injures someone, the community really wakes up and wonders what they could have done to prevent the accident and whether the services are in place to deal with the accident.
