La Commission a déterminé la rentabilité des producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon en exprimant le bénéfice net avant impôt tiré des ventes du produit similaire à des acheteurs indépendants dans l'Union en pourcentage du chiffre d'affaires généré par ces ventes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

The Commission established the profitability of the sampled Union producers by expressing the pre-tax net profit of the sales of the like product to unrelated customers in the Union as a percentage of the turnover of those sales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

40. Tout d'abord, les données de chiffre d'affaires se rapportant à toutes les concentrations notifiées dans plus d'un État membre, c'est-à-dire les 364 affaires notifiées à deux autorités nationales de concurrence au moins, ont été analysées au regard des seuils fixés à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement sur les concentrations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

40. First, the turnover information relating to all concentrations notified in more than one Member State, i.e. the 364 cases notified to two or more NCA's have been analysed with regard to the thresholds set out in Article 1(2) of the Merger Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle craint que la structure d'imposition du chiffre d'affaires à taux progressifs confère aux sociétés ayant un chiffre d’affaires modeste un avantage sélectif par rapport à leurs concurrents, et ce en violation des règles de l’UE sur les aides d’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

The Commission has concerns that the progressive rates based on turnover give companies with a low turnover a selective advantage over their competitors in breach of EU state aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Président de la Finance, Treasury and Investment Committee et président d'organisations caritatives; a été l'artisan de la reprise, permettant à l'entreprise, ayant enregistré 29 millions de GBP de pertes sur un chiffre d'affaires de 300 millions de GBP en 2008-2009, d'atteindre le seuil de rentabilité au cours des différentes années qui ont suivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Chair of Finance, Treasury and Investment Committee and Chair of Charitable Funds; drove recovery from £29m loss on £300m turnover in 2008/09 to achieve breakeven in all successive years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Lorsque la rentabilité de l’investissement dans les NGA dépend de facteurs aléatoires, comme des hypothèses de chiffre d’affaires par abonné nettement supérieur ou de plus grandes parts de marché, les ARN devraient analyser si le coût du capital reflète le risque plus élevé par rapport à l’investissement dans les réseaux actuels en cuivre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

In cases where investment into NGAs depends for its profitability on uncertain factors such as assumptions of significantly higher ARPUs or increased market shares, NRAs should assess whether the cost of capital reflects the higher risk of investment relative to investment into current networks based on copper.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

La rentabilité des entreprises, la flexibilité de l’emploi, l’augmentation du chiffre d’affaires ou le phénomène chinois?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

Would they be profitability in business, flexibility in employment, increased turnover, or the China phenomenon?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-20]

La rentabilité de l'intervention communautaire en faveur de cette flotte n'est plus à démontrer : on estime que chaque euro public engendre un chiffre d'affaires de 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

There is ample proof of the profitability of Community intervention in favour of this fleet. For every euro we invest as a Community in this fishery we get three back in business terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

La rentabilité de l'intervention communautaire en faveur de cette flotte n'est plus à démontrer : on estime que chaque euro public engendre un chiffre d'affaires de 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

There is ample proof of the profitability of Community intervention in favour of this fleet. For every euro we invest as a Community in this fishery we get three back in business terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

La rentabilité des interventions en faveur de cette flotte n'a plus à être démontrée: on estime que chaque euro public engendre un chiffre d'affaires de 3, cependant que le coût d'une non‑intervention avoisinerait les 1,6 million d'euros. Pas étonnant dans ces conditions que les pêcheurs communautaires s'étonnent et s'indignent de voir ce pilier de la PCP régulièrement remis en question et soumis à un débat constant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

The profitability of intervening in support of this fleet has been amply proven: it is estimated that each euro from public funds generates another three in business terms, and that the cost of non-intervention would be EUR 1.6 m. It is therefore hardly surprising if the Community's fishermen are astonished and indignant when they see this pillar of the CFP being regularly called in question and subjected to discussion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

Others have searched : chiffre d'affaires critique point d'équilibre point mort point zéro rentabilité d'exploitation rentabilité des ventes rentabilité du chiffre d'affaires seuil de rentabilité Rentabilité par rapport au chiffre d'affaires

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rentabilité par rapport au chiffre d'affaires

Date index:2023-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rentabilité par rapport au chiffre d'affaires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)