Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder l'exécution en nature
Constituer une sûreté
Donner des arrhes
Donner en fiducie
Donner en témoignage
Donner un cautionnement à la grosse
Donner un témoignage d'opinion
Donner une sûreté
Déposer sous serment
Elle a bénéficié d'un non-lieu
Exprimer des opinions comme témoignages
Faire un témoignage d'opinion
Fournir un cautionnement à la grosse
Fournir un témoignage sous forme d'opinion
Fournir une contrepartie
Fournir une contrepartie à titre onéreux
Hygiène sur le lieu de travail
Il a bénéficié d'un non-lieu
Prendre fin
Prononcer un jugement
Propreté du lieu de travail
Présenter une preuve sous forme d'opinion
Reconnaître peu de force probante à la preuve
Rendre
Rendre
Rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin
Rendre des comptes sur un processus de vote
Rendre des comptes sur une procédure de vote
Rendre divers services aux clients
Rendre divers services à la clientèle
Rendre le contrat caduc
Rendre témoignage
Rendre un jugement
Rendre un non-lieu
Rendre une offre caduque
Rendre une ordonnance de non-lieu
Renvoyer l'accusé des fins de la plainte
Répondre aux demandes de la clientèle
Résilier le contrat
S'éteindre
Témoigner
Témoigner oralement
Témoigner sous serment

Translation of "Rendre un non-lieu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rendre un non-lieu [ rendre une ordonnance de non-lieu ]

dismiss a charge
Décisions (Droit judiciaire) | Citoyenneté et immigration
Decisions (Practice and Procedural Law) | Citizenship and Immigration


rendre un non-lieu | renvoyer l'accusé des fins de la plainte

to nonsuit s.o.
IATE - LAW
IATE - LAW


accorder l'exécution en nature | constituer une sûreté | déposer sous serment | donner des arrhes | donner en fiducie | donner en témoignage | donner un cautionnement à la grosse | donner un témoignage d'opinion | donner une sûreté | exprimer des opinions comme témoignages | faire un témoignage d'opinion | fournir un cautionnement à la grosse | fournir un témoignage sous forme d'opinion | fournir une contrepartie | fournir une contrepartie à titre onéreux | présenter une preuve sous forme d'opinion | prononcer un jugement | reconnaître peu de force probante à la preuve | rendre | rendre (un) jugem ...[+++]

give give
IATE - LAW
IATE - LAW


rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

detail balloting process | note balloting process | describe balloting process | report on voting process
Aptitude
skill


rendre une ordonnance de non-lieu

direct a nonsuit
droit
droit


prendre fin | rendre le contrat caduc | rendre une offre caduque | résilier le contrat | s'éteindre

determine
IATE - LAW
IATE - LAW


assister les clients en leur rendant de petits services | rendre divers services aux clients | rendre divers services à la clientèle | répondre aux demandes de la clientèle

run errands | run errands for customers | provide guest support services | run errands on behalf of customers
Aptitude
skill


hygiène sur le lieu de travail | propreté du lieu de travail

workplace health | workplace hygiene | workplace cleanliness | workplace sanitation
Savoir
knowledge


il a bénéficié d'un non-lieu [ elle a bénéficié d'un non-lieu ]

the charge against him was dismissed [ the charge against her was dismissed ]
Citoyenneté et immigration | Phraséologie
Citizenship and Immigration | Phraseology


Rendre votre lieu de travail efficace : conseils pour améliorer la qualité de l'air dans votre bureau

Making your workplace work: tips for improving the air quality in your office
Titres de monographies | Santé et sécurité au travail
Titles of Monographs | Occupational Health and Safety
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des circonstances exceptionnelles et inévitables devraient notamment être réputées exister lorsque des comptes rendus fiables et publiés, tels que des recommandations émises par les autorités des États membres, déconseillent de se rendre sur le lieu de destination.

Unavoidable and extraordinary circumstances should in particular be deemed to exist where reliable and publicly available reports, such as recommendations issued by Member State authorities, advise against travelling to the place of destination.


La disponibilité des transports publics a également une incidence sociale; ainsi les personnes qui vivent là où les loyers sont bas par exemple mettront‑elles peut-être plus de temps pour se rendre sur leur lieu de travail.

Public transport availability also has social impacts as for example time-to-work may be longer for people who have to live where rent is low.


Il peut s’agir de vacanciers, de travailleurs transfrontaliers (comme des chauffeurs de camion) ou de personnes qui franchissent une frontière pour se rendre sur leur lieu de travail ou pour regagner leur domicile.

These may be holidaymakers, cross-border workers (such as lorry drivers) or people who commute across borders to their workplace.


Elle voudrait qu'en 2015, 50 % de ses habitants utilisent leur vélo pour se rendre sur leur lieu de travail ou d'études (contre 35 % en 2010), afin de relever un défi plus ambitieux encore, celui de devenir une ville sans émissions de CO2 en 2025.

Its goal is to have 50 % of people cycling to their place of work or education by 2015 (35 % cycled to their workplace or school in 2010), helping the city reach an ambitious goal of being CO₂ neutral by 2025.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cinquièmement, la méthode révisée utilisée pour calculer la distance avec le pays d'origine, qui constitue la base de l'indemnité de voyage annuel accordée aux fonctionnaires pour se rendre dans leur lieu d'origine, aura également pour effet de réduire les indemnités individuelles.

Fifth, the revised method to calculate the distance to the home country, which forms the basis of the allowance for officials' annual return trip to their home country, will also lower individual allowances.


23. fait remarquer qu'afin d'accéder à un emploi, les seniors doivent pouvoir, en premier lieu, se rendre sur leur lieu de travail et estime, par conséquent, qu'il est important que la proposition de directive visant à interdire la discrimination en matière d'accès aux biens, aux équipements et aux services soit adoptée et mise en œuvre dès que possible;

23. Notes that in order to be able to access employment, older people need first to be able to get to their place of work and therefore believes it is important that the proposed antidiscrimination directive to outlaw age discrimination in access to goods, facilities and services is agreed and implemented as soon as possible;


23. fait remarquer qu'afin d'accéder à un emploi, les seniors doivent pouvoir, en premier lieu, se rendre sur leur lieu de travail et estime, par conséquent, qu'il est important que la proposition de directive visant à interdire la discrimination en matière d'accès aux biens, aux équipements et aux services soit adoptée et mise en œuvre dès que possible;

23. Notes that in order to be able to access employment, older people need first to be able to get to their place of work and therefore believes it is important that the proposed antidiscrimination directive to outlaw age discrimination in access to goods, facilities and services is agreed and implemented as soon as possible;


23. fait remarquer qu'afin d'accéder à un emploi, les seniors doivent pouvoir, en premier lieu, se rendre sur leur lieu de travail et estime, par conséquent, qu'il est important que la proposition de directive visant à interdire la discrimination en matière d'accès aux biens, aux équipements et aux services soit adoptée et mise en œuvre dès que possible;

23. Notes that in order to be able to access employment, older people need first to be able to get to their place of work and therefore believes it is important that the proposed antidiscrimination directive to outlaw age discrimination in access to goods, facilities and services is agreed and implemented as soon as possible;


En outre, il a également été décidé, dans l'intérêt du conducteur, que toute période qu'un conducteur passe à se rendre à un lieu pour prendre en charge un véhicule, ou pour rentrer de ce lieu, lorsque ledit véhicule ne se trouve ni au domicile du conducteur, ni au centre opérationnel de l'employeur où le conducteur est normalement basé, ne sera pas comptabilisée comme repos ou pause, sauf si le conducteur se trouve à bord d'un transbordeur ou d'un train et qu'il a accès à un dispositif de couchage, comme une couchette.

Moreover, to the driver's benefit has also been agreed that any time a driver spends travelling to a location to take charge of a vehicle or to return from that location, when the vehicle is neither at his home nor at the employer's operational centre where the driver is normally based, shall not be counted as rest or break unless the driver is in a ferry or train and has access to resting facilities like a bunk or a couchette.


La campagne, que le président de la Commission, Romano Prodi, a tenu à soutenir personnellement en adressant une lettre à son personnel, s'adresse au personnel de la Commission, c'est-à-dire à plus de 20 000 personnes qui, à l'instar de milliers d'autres travailleurs de toute l'Europe, affrontent chaque jour embouteillages, pollution de l'air, bruit et agressivité au volant pour se rendre sur leur lieu de travail, autant de problèmes si souvent associés aux conditions de vie et de travail dans les villes.

The campaign, which Commission President Romano Prodi personally endorsed in a letter to all his staff, is aimed at over 20,000 Commission employees who, like thousands of fellow commuters across Europe, have to face traffic jams, polluted air, noise and road rage problems so often associated with living and working in cities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rendre un non-lieu

Date index:2022-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)