rendement équilibré maximal [ M.S.Y. | production maximale équilibrée | production équilibrée maximale | rendement maximal soutenu | rendement maximal durable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum sustainable yield [ maximal sustainable yield ]

Pêche commerciale | Écologie (Généralités)

Commercial Fishing | Ecology (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

débit cardiaque maximal | rendement cardiaque maximal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cardiac output maximum

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

limite de rendement prolongé maximal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

steady state threshold

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rendement prolongé maximal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

continuous accomplishment | sustained accomplishment

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rendement mutuel maximal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum joint payoff

Psychologie sociale

Social Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement constant maximal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum sustainable yield | MSY

écologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement social maximal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum social yield

Pêche commerciale

Commercial Fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

point de rendement maximal | point de rendement maximum

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

best efficiency point | BEP

génie mécanique > pompe et compresseur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si nous n'avons pas atteint le rendement équilibré maximal, nous pourrions facilement nous retrouver dans une situation de surpêche si l'accès limité n'est pas accordé de façon rationnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Even though we're below maximum sustainable yield, we could easily end up in a situation of overfishing if limited entry is not entered into properly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne la viabilité, dans le Pacifique nord, les scientifiques estiment que nous sommes à environ 80 p. 100 du rendement équilibré maximal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As far as the sustainability goes, in the North Pacific the scientists believe we're at around 80% of maximum sustainable yield.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les scientifiques ont des données biologiques sur la biomasse du thon blanc dans le Pacifique-Nord et ils ont déterminé que les stocks de poisson sont actuellement exploités à environ 80 p. 100 du rendement équilibré maximal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These scientists have their biological data where they determine what the biomass of North Pacific albacore is, and they determined that at this time the North Pacific albacore stock is only fished at about 80% of maximum sustainable yield.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(c) intensifier les efforts, notamment pour faire en sorte que les stocks halieutiques soient en bon état d'ici à 2020 au plus tard, ce qui passe en premier lieu par une pratique de la pêche à des niveaux correspondant ou inférieurs au rendement maximal durable à partir de 2015 dans toutes les pêcheries, pour lutter contre les pollutions, établir à l'échelle européenne un objectif de réduction quantitative des déchets marins, et finaliser le réseau d’aires marines protégées dans l'Union; et mettre en place, en outre, une gestion intégrée et cohérente des zones côtières, pour ga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(c) Increasing efforts, inter alia, to ensure that healthy fish stocks are achieved by 2020 at the latest, starting by fishing at, or below, maximum sustainable yield levels as from 2015 in all fisheries, to combat pollution, to establish an EU-wide quantitative reduction target for marine litter and to complete the network of marine protected areas in the Union; and, in addition, setting up an integrated and coherent coastal management in order to ensure a long-term balance between environmental protection and the sustainable exploi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait que le stock de hareng d'automne soit en santé et que la pêche soit gérée en fonction d'un total autorisé des captures (TAC) qui est inférieur au rendement équilibré maximal contribue à assurer le respect des principes de conservation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

The fact that the fall herring stock is healthy and that the fishery is managed with a total allowable catch (TAC), which is lower than the maximum sustainable catch, ensures that conservation principles are respected.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-19]

Et comme le TAC est fixé à un niveau inférieur au rendement équilibré maximal pour ce stock de hareng, il ne devrait pas y avoir d'impacts additionnels sur la ressource, peu importe les engins utilisés (senne à poche ou chalut pélagique).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

Since the TAC is set lower than the maximum sustainable catch for this herring stock, there should be no additional impact on the resource, whether it is fished with purse seines or midwater trawls.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-19]

(5 septies) L'Union et les États membres veillent à ce que, dans le cas où les possibilités de pêche doivent être réduites de manière draconienne pendant une période transitoire pour atteindre le rendement maximal durable, des mesures sociales et financières appropriées soient appliquées pour soutenir un nombre suffisant d'entreprises tout au long de la chaîne de production, de manière à parvenir à un équilibre entre la capacité de pêche et les ressources disponibles lorsque le rendement maximal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

(5f) If it is necessary to drastically reduce fishing opportunities during a transitional period in order to achieve the maximum sustainable yield, the Union and the Member States should ensure that adequate social and financial measures are taken to sustain enough businesses throughout the production chain to achieve a balance between fleet capacity and available resources when the maximum sustainable yield is reached.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

«rendement maximal durable»: le volume de capture maximal rendement théorique d'équilibre le plus élevé pouvant être prélevé indéfiniment de manière continue (en moyenne) dans un stock halieutique , dans les conditions environnementales existantes (moyennes) sans affecter sensiblement le processus de reproduction ; [Am. 66]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

'maximum sustainable yield' means the maximum catch highest theoretical equilibrium yield that may can be continuously taken (on average) from a fish stock indefinitely under existing (average) environmental conditions without significantly affecting the reproduction process ; [Am. 66]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Le rendement du capital, autorisé ex ante, pour les investissements dans les réseaux NGA devrait résulter d’un équilibre entre, d’une part, la nécessité de prévoir des mesures incitant les entreprises à investir (impliquant un taux de rendement suffisamment élevé) et, d’autre part, la nécessité de promouvoir une répartition efficace, une concurrence durable et un profit maximal pour le consommateur (impliquant un taux de rendement qui ne soit pas exces ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

The return on capital allowed ex ante for investment into NGA networks should strike a balance between on the one hand providing adequate incentives for undertakings to invest (implying a sufficiently high rate of return) and promoting allocative efficiency, sustainable competition and maximum consumer benefits on the other (implying a rate of return that is not excessive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

Le marché de la téléphonie mobile a pour mission de garantir un rendement maximal pour l’industrie tout en équilibrant correctement les intérêts des consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

The function of the mobile telephony market is to allow the maximum efficiency of the industry, while striking the right balance in consumer interests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Others have searched : y débit cardiaque maximal limite de rendement prolongé maximal point de rendement maximal point de rendement maximum production maximale équilibrée production équilibrée maximale rendement cardiaque maximal rendement constant maximal rendement maximal durable rendement maximal soutenu rendement mutuel maximal rendement prolongé maximal rendement social maximal rendement équilibré maximal Rendement équilibré maximal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rendement équilibré maximal

Date index:2021-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rendement équilibré maximal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)