La taille moyenne des troupeaux a eu tendance à croître, et les améliorations apportées dans les domaines de la génétique et de l'efficacité alimentaire ont contribué à l'accroissement du rendement moyen par vache.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

Average herd sizes have tended to increase, and improvements in genetics and feed efficiency have helped increase the average yield per cow.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-25]

Le rendement laitier moyen est calculé sur la base des rendements moyens figurant à l'annexe XVI. Toutefois, l'État membre peut utiliser pour ce calcul un document reconnu par l'État membre et certifiant le rendement moyen du troupeau laitier de l'agriculteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in Annex XVI. However, for that calculation, Member States may use a document recognised by them certifying the farmer's dairy herd's average yield.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

Compte tenu des difficultés administratives liées à l'instauration du régime de prélèvement en présence d'un grand nombre de petits producteurs, il devrait être possible d'autoriser les nouveaux États membres, sur la base d'une demande dûment justifiée, à utiliser le rendement laitier moyen national en lieu et place du rendement laitier moyen par vache représentatif du cheptel pendant une durée limitée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

Where at the beginning of the levy scheme, the high number of small producers lead to administrative difficulties, it should be possible to authorise new Member States, on the basis of a duly justified request, to use the national average milk yield instead of the average milk yield per cow representative of the herd for a limited time period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-01]

Par dérogation à l'article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 595/2004, la Commission peut autoriser la République tchèque, l'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie, sur la base de demandes dûment justifiées, à utiliser, durant une période se terminant le 31 mars 2007 au plus tard, le rendement laitier moyen national en lieu et place du rendement laitier moyen par vache représent ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

By way of derogation from Article 12(2) of Regulation (EC) No 595/2004, the Commission may authorise the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia, and Slovakia, for a period ending 31 March 2007 at the latest, on the basis of duly justified requests, to use the national average milk yield instead of the average milk yield per cow representative of the herd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'il se révèle difficile d'établir ces quantités, sur la base des produits commercialisés, les États membres peuvent établir forfaitairement les quantités d'équivalent-lait, en tenant compte du nombre de vaches laitières détenues par le producteur et du rendement laitier moyen par vache représentatif du cheptel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

Where it proves difficult to establish those quantities, on the basis of the products marketed, Member States may fix the quantities of milk equivalent on a flat-rate basis by reference to the number of dairy cows held by the producer and on an average milk yield per cow representative of the herd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-01]

2. S'il se révèle difficile de déterminer les quantités de lait utilisées pour la fabrication sur la base des produits commercialisés, les États membres peuvent établir forfaitairement les quantités d'équivalent-lait, en tenant compte du nombre de vaches laitières détenues par le producteur et du rendement laitier moyen par vache représentatif du cheptel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

2. If it proves difficult to determine the quantities of milk used for processing on the basis of the products marketed, the Member States may fix the quantities of milk equivalent on a flat-rate basis by reference to the number of dairy cows held by the producer and an average milk yield per cow representative of the herd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-29]

D'après le seizième rapport actuariel exigé par la loi et présenté par l'actuaire en chef, de 1966 à 1995, le rendement annuel moyen après inflation du Compte du Régime de rentes du Québec dont les fonds ont toujours été investis selon les modalités qui s'appliqueront aujourd'hui au régime de pensions du Canada, était d'un peu moins de 4 p. 100. En comparaison, le rendement moyen des fonds gérés par des intérêts privés au Canada s'est situé en deçà des 5 p. 100. Composé sur plusieurs décennies, ce rendement représente des sommes fabul ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

I am looking at the 16th statutory actuarial report of the Chief Actuary of Canada, who reports that from 1966 to 1995 the average real yield after inflation on the Quebec pension plan account, which has always been invested in the manner in which the Canada pension plan account will now be invested, was a little under 4%. By comparison, the average of the largest private managed funds in Canada was just under 5%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-16]

Le rendement des investissements revêt une importance cruciale à cet égard: pour une carrière de 40 ans, un salarié souhaitant compléter convenablement la pension publique de base doit verser 5 % de son salaire si le rendement moyen atteint 6 %, alors que pour un rendement moyen de 2 %, le taux de cotisation monte à 20 %!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

Investment returns are crucial in this context: based on a 40 year career, if you want to supplement adequately your basic State pension, you need to contribute 5% of your salary if the average return is 6 %. But you have to contribute 20% if the average return is only 2%!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]

Il nous a donné un chiffre tout à fait révélateur en ce qui a trait au rendement d'une vache laitière. Il nous a dit qu'une vache russe produisait quatre, cinq ou six livres de lait en moyenne par jour alors que les vaches de sa ferme en produisaient 75 ou 80 livres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

He gave us one of the most fascinating statistics with respect to the yield of the milk of one co. He said that a cow in Russia produces four pounds, five pounds or six pounds of milk on average per day while the cows on his farm produce 75 pounds to 80 pounds per day.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Cette réduction de prix sera compensée au moyen d'une aide à l'hectare calculée sur la base des rendements moyens obtenus dans les États membres producteurs (Italie, Espagne, Portugal, Grèce) au cours des trois dernières années (1992 à 1994), à l'exception de l'Espagne et du Portugal, pour lesquels ce sont les rendements obtenus lors des trois années précédant la sécheresse qui ont été retenus (Espagne: 1990-1992; Portugal: 1989-1 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This price reduction will be compensated by means of an aid per hectare calculated on the basis of average yields in the producing Member states (Italy, Spain, France, Portugal, Greece) obtained over the last three years (92 to 94), except for Spain and Portugal where the last three years preceding the drought were taken as a basis (Spain '90-'92; Portugal '89-'91).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : rendement laitier par vache rendement moyen rendement moyen par tête rendement moyen par vache rentabilité moyenne taux de rendement moyen taux de rendement moyen pondéré taux de rentabilité moyen taux moyen de rendement Rendement moyen par vache

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rendement moyen par vache

Date index:2021-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rendement moyen par vache " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)