Le sénateur Eyton: Je vais formuler ma question autrement. Si l'indicateur de rendement, sur votre échelle mathématique, était de 50, est-ce que ce serait un minimum acceptable?
Senator Eyton: I will put it another way: If the performance indicator on your mathematical scale rated a 50, would that be minimally acceptable?