C'est en ce sens que nous parlons aussi d'un cadre d'imputabilité, d'une responsabilisation, en quelque sorte, qui définira des objectifs clairs accompagnés, évidemment, de mesures de rendement pour un meilleur reflet des régions et, surtout, des minorités de langue officielle à l'antenne nationale.
It is in this sense that we talk about an accountability framework, that can set clear qualitative and quantitative objectives as well as performance measures to achieve a greater reflection of the regions, and above all, of the official language minorities on the national network.
