Protection de la nature (économie d'alimentation) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Building & civil engineering | Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

restaurer | renaturer | renaturaliser | naturaliser

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restore | renature | renaturalize | naturalize

écologie | protection de l'environnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet, la stabilisation et la renaturalisation des berges de la baie de Beauport pourraient être réalisées pour un peu plus de 50 000 $, soit près du quart du montant du projet actuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In fact, the work of stabilizing and naturalizing the banks of Beauport bay could have been completed for a little more than $50,000, nearly one-quarter of the cost of the present project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Monsieur le Président, je tiens à souligner l'annonce faite hier de la phase 1 des travaux de renaturalisation des berges de la baie de Beauport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Mr. Speaker, I would like to draw attention to yesterday's announcement of phase 1 of the naturalization of the banks of Beauport bay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Projets de renaturalisation de la morphologie des rivières, lacs, estuaires et côtes et/ou de reconstitution des habitats associés, dont les plaines inondables et marécageuses, en vue de la réalisation des objectifs de la DCE et de la DI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

Projects renaturalising river, lake, estuary and coastal morphology and/or recreating associated habitats including flood- and marsh-plains, to allow the achievement of WFD and FD objectives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-18]

L'avis du Comité, désireux de renforcer le lien entre l'action en faveur du climat et l'utilisation rationnelle de l'eau, propose également de fixer pour 2020 des objectifs similaires à ceux en vigueur pour la consommation d'énergie: 1) une augmentation de 20 % des économies d'eau dans tous les secteurs d'utilisation; 2) une augmentation de 20 % des cours d'eau faisant l'objet de renaturalisation, en vue notamment de l'amélioration de leur sécurité hydrologique; 3) une augmentation de 20 % du volume d'eau actuellement réutilisée et/ou recyclée dans le cadre des activités agricoles et industrielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

Reinforcing the link between climate action and sustainable water use, the Committee's opinion also proposes setting targets for 2020 similar to those on energy consumption: a 20% increase in water-saving in all sectors; a 20% increase in the number of water courses being renaturalised to reduce flood risk and a 20% increase in the volume of water re-used and/or recycled in farming and industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la correction de situations favorisant les risques: renaturalisation de cours d'eau, réhabilitation et protection de bassins hydrographiques, de zones humides et d'écosystèmes connexes, contrôle de l'érosion et de la sédimentation dans les cours d'eau, augmentation de la capacité d'écoulement des ponts et des canalisations d'eau, nettoyage et réaménagement des forêts, reboisement et mesures de protection et de défense du littoral;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

action to remedy situations conducive to future risks: renaturalising river beds; restoring and protecting river basins, wetlands and related eco-systems; monitoring erosion and sedimentation in water courses; increasing the through-flow capacity of bridges and water pipelines; clearing up and reordering forests; reforestation; and protecting and defending the coastline;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Les mesures spécifiques envisagées par la Commission visent à identifier des zones à risque et à renaturaliser les cours d’eau; à réhabiliter et protéger les bassins hydrographiques, zones humides et écosystèmes connexes; à nettoyer et réaménager les forêts; à promouvoir le reboisement; à protéger et défendre le littoral; à prévenir et atténuer les effets des tremblements de terre et à établir une liste des bonnes pratiques visant à faciliter l’échange d’information entre les parties prenantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

The specific measures envisaged by the Commission are intended to identify risk areas and renaturalise river beds; restore and protect river basins, wetlands and related ecosystems; clear up and reorder forests; promote reforestation; protect and defend the coastline; prevent and mitigate the effects of earthquakes and draw up a list of good practices aimed at facilitating the exchange of information between stakeholders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

(b) la correction de situations favorisant les risques: renaturalisation de cours d’eau, réhabilitation et protection de bassins hydrographiques, de zones humides et d’écosystèmes connexes, contrôle de l'érosion et de la sédimentation dans les cours d'eau, augmentation de la capacité d’écoulement des ponts et des canalisations d’eau, nettoyage et réaménagement des forêts, reboisement et mesures de protection et de défense du littoral;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

(b) action to remedy situations conducive to future risks: renaturalising river beds; restoring and protecting river basins, wetlands and related eco-systems; monitoring erosion and sedimentation in water courses; increasing the through-flow capacity of bridges and water pipelines; clearing up and reordering forests; reforestation; and protecting and defending the coastline;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

En ce qui concerne le rétablissement, quand une maison arrive à la fin de son cycle de vie, comme on le dit à la CCN, on la démolit et on essaie de « renaturaliser » l'endroit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

With respect to restoration, when a house reaches the end of its life cycle, as they say at the NCC, it is demolished and an attempt is made to “renaturalize” the location.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

Je suppose que ça implique que dans le cas où une route municipale désuète est récupérée, on enlève l'asphalte et on essaie là aussi de « renaturaliser » l'endroit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

I suppose that means that, in the event an obsolete municipal road is reclaimed, the asphalt is removed and an attempt is also made to “renaturalize” the location.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

Others have searched : naturaliser remise en l'état naturel renaturalisation renaturaliser renaturation renaturer restauration restauration écologique restaurer Renaturaliser

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Renaturaliser

Date index:2023-09-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Renaturaliser " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)