contrôle de remplacement [ procédé de remplacement | contrôle de rechange | procédé de rechange | procédé de contrôle alternatif | procédure alternative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alternative procedure

Vérification (Comptabilité)

Auditing (Accounting)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

élément de remplacement | module de remplacement | substitut | embryon de sous-routine | routine fictive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stub | stub subroutine | stubroutine

informatique > programmation informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soumis à un contrôle douanier | sous contrôle de la douane | sous douane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subject to customs supervision | under customs control

IATE - Tariff policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement

IATE - European construction | Trade policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

départ contrôlé | départ effectué sous contrôle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supervised departure | controlled departure

Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

remise de drogue sous contrôle médical (1) | remise contrôlée de drogue (2) | distribution de drogue (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medically controlled heroin distribution (1) | medically controlled heroin dispensation (2)

Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un pays pourrait dire qu'il s'agit en réalité d'un remplaçant de United Airlines ou d'une société associée de United Airlines et décider d'abroger son traité bilatéral avec le Canada parce qu'Air Canada n'est plus effectivement une société aérienne canadienne sous le contrôle de Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

A country could come along and say, this is really a United Airlines substitute, or an adjunct of United Airlines, and so we're going to abrogate our bilateral treaty with Canada, because Air Canada is no longer a Canadian airline in fact, controlled by Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Quant à moi, le remplacement de la règle de 10 p. 100 par une règle de 20 p. 100, sous réserve de l'approbation du ministre—proportion pouvant aller jusqu'à 45 p. 100 pour l'ensemble des actionnaires—ne modifierait pas cette réalité et ne donnerait pas lieu à une prise de contrôle des grandes institutions financières par des intérêts extérieurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In my view, the relaxation of the 10% rule to a 20% rule, subject to ministerial approval, with the 45% applying collectively to all large shareholders, would not materially change that and would not cause the large financial institutions to, in effect, be controlled from elsewhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Étant donné que les structures de production et de marché dans la zone viticole de Slovénie et de Slovaquie sont à même d’assurer que les objectifs de cette disposition sont atteints, il convient, pour les producteurs de ces régions, de remplacer l’obligation de distillation des sous-produits de la vinification par l’obligation de retirer sous contrôle ces sous-produits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Since the production and marketing facilities in the wine-growing areas of Slovenia and Slovakia enable the objectives of this provision to be met, the obligation for producers in these regions to distil by-products of wine-making should be replaced with the obligation to withdraw such by-products under supervision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-19]

M. Steven Fletcher: Je l'ai remis à la greffière et le sous-amendement vise à retrancher les mots « stratégie pancanadienne » pour les remplacer par « la stratégie canadienne pour le contrôle du cancer », et ajoute qu'un financement pour les maladies chroniques doit également être envisagé pendant les consultations du comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

Mr. Steven Fletcher: I've given it to the clerk and the amendment to the amendment is to take the words “pan-Canadian strategy” out, replacing them with “the Canadian strategy for cancer control”. , and to say that, in addition, a chronic disease funding should also be considered during their consultation process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l'annexe VI, point D.2, du règlement (CE) n° 1493/1999, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:"Par dérogation au point 1 a), lorsqu'il s'agit d'une pratique traditionnelle réglée par des dispositions particulières de l'État membre producteur, cet État membre peut permettre, jusqu'au 31 août 2005 au plus tard, par des autorisations expresses et sous réserve d'un contrôle approprié, qu'un v.m.q.p.r.d. soit obtenu en corrigeant le produit de base de ce vin par l'adjonction d'un ou de plusieurs produits vitivinicoles non o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

The first subparagraph of Annex VI. D.2 to Regulation (EC) No 1493/1999 is hereby replaced by the following:"As an exception to paragraph 1(a), in the case of a traditional practice governed by special provisions of the Member State of production, that Member State may until 31 August 2005 at the latest, by means of express authorisations and subject to suitable controls, permit that a quality sparkling wine psr be obtained by adding to the basic product from which the wine is made one or more wine-sector products which do not origin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-12]

ii) Le cinquième alinéa est remplacé par le texte suivant: "Le destinataire d'un sous-lot remplit, à la réception de celui-ci, l'original de l'extrait du certificat de contrôle mentionné dans la case 15 afin de certifier que la réception du sous-lot s'est déroulée conformément à l'annexe III, partie B, point 5, du règlement (CE) n° 2092/91".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

(ii) the fifth subparagraph is replaced by the following: "The consignee of a batch shall, at the reception thereof complete the original of the extract of the certificate of inspection in box 15, in order to certify that the reception of the batch has been carried out in accordance with Section B, point 5, of Annex III to Regulation (EEC) No 2092/91".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-24]

i) Le quatrième alinéa est remplacé par le texte suivant: "Après la division du lot, l'original visé de chaque extrait du certificat de contrôle accompagne le sous-lot correspondant, et il est présenté à l'autorité compétente de l'État membre qui vérifie le sous-lot concerné en vue de sa mise en libre pratique".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

(i) the forth subparagraph is replaced by the following: "After the splitting, the endorsed original of each extract of the certificate of inspection shall accompany the batch concerned, and shall be presented to the relevant Member State's authority, which shall verify the concerned batch in view of its release for free circulation".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-24]

En outre, la Marine doit envisager de remplacer la capacité de commandement et de contrôle et de lutte anti-sous-marine que représentent les quatre destroyers de la classe Tribal, ce qui ne veut pas dire que ce sera par un nombre égal de bâtiments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

The Navy must also plan to replace the command and control and the anti-warfare capability of the 4 Tribal class destroyers, but this will not necessarily entail a hull-for-hull replacement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-01-31]

Des efforts visant à réduire la paperasserie ont également été faits sous la forme de propositions de rationalisation, de simplification et de transparence améliorée, y compris le remplacement de la procédure de renouvellement tous les cinq ans par un renforcement des procédures de contrôle et de pharmacovigilance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

Attempts to cut red tape have also been made in the shape of proposals for rationalisation, simplification and better transparency, including the replacement of the 5-year renewal procedure by reinforced pharmaco-vigilance monitoring.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-17]

Lorsque des produits originaires sont placés sous le contrôle d'un bureau de douane dans un État ACP ou la Communauté, il est possible de remplacer la preuve de l'origine initiale par un ou plusieurs certificats EUR.1 aux fins de l'envoi de ces produits ou de certains d'entre eux ailleurs dans les États ACP ou la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

When originating products are placed under the control of a customs office in an ACP State or in the Community , it shall be possible to replace the original proof of origin by one or more movement certificates EUR.1 for the purpose of sending all or some of these products elsewhere within the ACP States or within the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Others have searched : contrôle de rechange contrôle de remplacement distribution de drogue départ contrôlé départ effectué sous contrôle embryon de sous-routine module de remplacement permutation à chaud procédure alternative procédure de rechange procédure de remplacement procédé de contrôle alternatif procédé de rechange procédé de remplacement remise contrôlée de drogue remplacement immédiat remplacement sous contrôle remplacement sous tension remplacement à chaud routine fictive soumis à un contrôle douanier sous contrôle de la douane sous douane substitut test de rechange test de remplacement élément de remplacement Remplacement sous contrôle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Remplacement sous contrôle

Date index:2024-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Remplacement sous contrôle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)