Troisièmement, il ne garantit pas non plus explicitement à ces régions le droit de participer aux Conseils de ministres qui traitent des thèmes relevant de leur compétence, laissant cette responsabilité au libre arbitre des gouvernements respectifs dont dans la plupart des cas - y compris en ce qui concerne le gouvernement espagnol - le manque de volonté politique face à cette question est notoire.
Thirdly, nor are these regions explicitly guaranteed the right to participate in Councils of Ministers which deal with matters falling within their competence, leaving this capacity to arbitrate to the respective governments whose lack of political will in relation to this issue is, in the majority of cases, including Spain, notorious.