Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent des relations avec les employés
Agent des relations de travail
Agente des relations avec les employés
Agente des relations de travail
Organiser le travail des employés de la station-service
Relations avec le personnel
Relations avec les employés
Relations de travail
Relations de travail et services aux employés
Relations employeur-employé
Service d'apprentissage aux habitudes de travail
Service d'intégration professionnelle au travail
Service des relations collectives de travail
Vice-président aux relations du travail
Vice-président aux relations professionnelles
Vice-présidente aux relations du travail
Vice-présidente aux relations professionnelles

Translation of "Relations de travail et services aux employés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Relations de travail et services aux employés

Employee Relations and Services
Gestion du personnel | Organismes, unités administratives et comités | Fiscalité | Relations du travail
Personnel Management | Organizations, Administrative Units and Committees | Taxation | Labour Relations


Groupe de la sécurité, de la santé, des avantages sociaux et des services aux employés [ Groupe de la sécurité, de la santé au travail et services aux employés ]

Safety, Health, Employee Benefits and Services Group [ Safety, Health and Employee Services Group ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Santé et sécurité au travail
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Occupational Health and Safety


vice-président aux relations professionnelles | vice-présidente aux relations professionnelles | vice-président aux relations du travail | vice-présidente aux relations du travail

labor relations executive
gestion > organisation administrative et technique | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion > organisation administrative et technique | appellation de personne > appellation d'emploi


agent des relations avec les employés [ agente des relations avec les employés | agent des relations de travail | agente des relations de travail ]

staff relations officer [ employee relations officer ]
Désignations des emplois (Généralités) | Travail et emploi | Relations du travail
Occupation Names (General) | Labour and Employment | Labour Relations


relations de travail | relations employeur-employé | relations avec les employés | relations avec le personnel

work relations | working relationship | staff relations | employer-employee relations | employer-employee relationship
travail > relations professionnelles
travail > relations professionnelles


Service des relations collectives de travail

Office of Collective Labour
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


organiser le travail des employés de la station-service

arrange employees' work in the service station | establish employees' work in the service station | organise employees' work in the service station | set up employees' work in the service station
Aptitude
skill


service d'intégration professionnelle au travail | service d'apprentissage aux habitudes de travail

professional training program
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La lecture de la note doit se faire à la lumière des faits suivants: Les membres du personnel de la Chambre des communes sont des employés non pas du Conseil du Trésor mais de la Chambre des communes elle-même et leurs relations de travail sont régies par la Loi sur les relations de travail au Parlement; Les employés qui dressent des piquets de grève sont des employés du Conseil du Trésor; Les piquets de grève sont visés par la L ...[+++]

In reading this memorandum, the following facts should be remembered: The employees of the House of Commons are not employees of the Treasury Board, rather they are employees of the House of Commons and their labour relations are covered by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act; The picketing employees are employed by the Treasury Board; The picketing employees are covered by the Public Service Staff Relations Act; The Alliance is in a legal strike position under that Act; and, because the physical plant of the Parl ...[+++]


En 1981, année où la Loi sur la Société canadienne des postes a donné naissance à cette société, les rédacteurs de la loi savaient qu'elle aurait une incidence particulière sur les relations de travail et que les employés ne seraient plus protégés par la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, mais plutôt par le Code canadien du travail.

In 1981, when Canada Post Corporation was formed by virtue of the Canada Post Corporation Act, the drafters of the bill knew that it would have one specific impact on labour relations. The employees would no longer be covered by the Public Service Staff Relations Act and would be covered under the Canada Labour Code.


Mme Bramwell : Ces changements reposent sur ce qu'on pourrait qualifier de régime régressif de relations de travail, qui concède aux employés moins de droits que ce que garantissent la plupart des autorités canadiennes en matière de relations de travail, et font reculer les choses davantage.

Ms. Bramwell: These changes take what we would have described as a regressive labour relations scheme, one in which employees had fewer rights than they do in most labour relations jurisdictions in Canada, and make it even more regressive.


Elle énonce un régime de relations de travail distinct pour les employés de la Chambre et renferme plusieurs dispositions importantes: la qualité d'employeur de la Chambre est confirmée; l'arbitrage est le mode de règlement en cas d'échec de la négociation collective; il est interdit aux employés de faire la grève; il est interdit à une organisation syndicale d'autoriser une grève qui a ou aurait pour effet de placer les employés de la Chambre en grève.

This Act contains a number of significant provisions: the status of the House as employer is confirmed; collective bargaining impasses are to be resolved by arbitration; employees are prohibited from striking; and, no employee organization shall authorize a strike the effect of which is or would be to involve employees of the House in a strike.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le droit des États membres ou des conventions collectives, y compris des «accords d'entreprise» peuvent prévoir des règles spécifiques relatives au traitement des données à caractère personnel des employés dans le cadre des relations de travail, notamment les conditions dans lesquelles les données à caractère personnel dans le cadre des relations de travail peuvent être traitées sur la base du consentement de l'employé, aux fins du recrutement, de l'exécution du contrat de travail, y compris le respect des obligations fixées par la lo ...[+++]

Member State law or collective agreements, including ‘works agreements’, may provide for specific rules on the processing of employees' personal data in the employment context, in particular for the conditions under which personal data in the employment context may be processed on the basis of the consent of the employee, the purposes of the recruitment, the performance of the contract of employment, including discharge of obligations laid down by law or by collective agreements, management, planning and organisation of work, equality and diversity in the workplace, health and safety at work, and for the purposes of the exercise and enjo ...[+++]


1. Les États membres peuvent prévoir, par la loi ou au moyen de conventions collectives, des règles plus spécifiques pour assurer la protection des droits et libertés en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel des employés dans le cadre des relations de travail, aux fins, notamment, du recrutement, de l'exécution du contrat de travail, y compris le respect des obligations fixées par la loi ou par des conventions collectives, de la gestion, de la planification et de l'organisation du travail, de l'égalité et de ...[+++]

1. Member States may, by law or by collective agreements, provide for more specific rules to ensure the protection of the rights and freedoms in respect of the processing of employees' personal data in the employment context, in particular for the purposes of the recruitment, the performance of the contract of employment, including discharge of obligations laid down by law or by collective agreements, management, planning and organisation of work, equality and diversity in the workplace, health and safety at work, protection of employer's or customer's property and for the purposes of the exercise and enjoyment, on an individual or colle ...[+++]


invite les États membres à investir dans plus de moyens de meilleure qualité pour prévenir, détecter et combattre la part considérable de travail non déclaré dans le secteur du travail domestique et des soins aux personnes, particulièrement en ce qui concerne les cas de traite des êtres humains et d'exploitation par le travail et les services d'employés de maison, d'auxiliaires de vie et de gardes d'enfants offerts par des sociétés employant de faux indépenda ...[+++]

Calls on the Member States to invest in more and better ways of preventing, detecting and combating the considerable amount of undeclared employment in the domestic work and care sector, especially with regard to cases of human trafficking and labour abuse and those involving companies providing domestic and care services using undeclared and bogus self-employment, so as to protect workers and to promote the transition from undeclared work to declared work through better protection and better, more streamlined labour control and inspe ...[+++]


demande aux États membres, dans l'intervalle, de réglementer toute relation de travail entre les chefs de famille — en leur qualité d'employeurs — et un employé/travailleur offrant des services rémunérés dans le ménage de l'employeur.

Asks the Member States, in the meantime, to regulate any labour relationship between householders — when acting as employers — and an employee/worker providing remunerated services within the employer’s household.


Dans les cas où la Cour suprême en arrive à la conclusion qu'un employé désire demander réparation aux termes de la Loi sur les relations de travail au Parlement, l'employé est moins protégé qu'un employé de la Commission de la fonction publique.

The Supreme Court concluded that if an employee wants to seek redress under PESRA, that employee is less protected than an employee of the Public Service Commission.


Il convient de faire en sorte que les travailleurs visés par la directive 97/81/CE du Conseil du 15 décembre 1997 concernant l’accord-cadre sur le travail à temps partiel conclu par l’Union des confédérations de l’industrie et des employés d’Europe (UNICE), le Centre européen de l’entreprise publique (CEEP) et la Confédération européenne des syndicats (CES) , la directive 1999/70/CE du Conseil du 28 juin 1999 concernant l’accord-cadre CES, UNICE et CEEP sur le travail à durée déterminée et la directive 91/383/CEE du Conseil du 25 juin ...[+++]

It should be ensured that the employees referred to in Council Directive 97/81/EC of 15 December 1997 concerning the Framework Agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC , Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by the ETUC, UNICE and CEEP and Council Directive 91/383/EEC of 25 June 1991 supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed-duration employment relationship or a temporary empl ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Relations de travail et services aux employés

Date index:2021-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)