Je souligne en outre que la récente restructuration de la Direction générale de
l'action régionale regroupe les équipes géographiques et les compétence
s au sein des mêmes unités pour les Fonds structurels et pour le Fonds de cohésion, si bien que les pays de la cohésion, qui sont éligibles au
x Fonds structurels dans la plupart des cas, auront au sein de cette direction générale les mêmes in
...[+++]terlocuteurs.
In addition, I would like to emphasise that the recent restructuring of the Directorate-General for Regional Policy brings together the geographical teams and power within the same units for Structural Funds and the Cohesion Fund, so that Cohesion Countries, which are eligible for Structural Funds in most cases, will have the same contacts within this Directorate-General.
