Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Registre national des navires de pêche
Registre officiel des navires de pêche
Registre régional de navires de pêche étrangers

Translation of "Registre régional de navires de pêche étrangers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Registre régional de navires de pêche étrangers

Regional Register of Foreign Fishing Vessels
Appellations diverses | Pêche commerciale | Transport par eau
Various Proper Names | Commercial Fishing | Water Transport


registre officiel des navires de pêche

national register | national register of fishing vessels | official register of fishing vessels | register of fishing vessels
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


registre national des navires de pêche

national fishing register
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


certificat de radiation du navire des registres d'immatriculation des navires de pêches

certificate attesting that the vessel has been struck off the register of fishing vessels
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il exige que les pays désignent officiellement les ports destinés aux navires de pêche étrangers.

It requires that countries officially designate ports for use by foreign fishing vessels.


Lors de sa réunion annuelle de novembre 2014, la CPANE a adopté la recommandation 12:2015 modifiant la recommandation 9:2014 en ce qui concerne les articles 22 et 23 du régime relatifs au contrôle par l'État du port des navires de pêche étrangers.

At its annual meeting in November 2014, NEAFC adopted Recommendation 12:2015 amending Recommendation 9:2014 with respect to Articles 22 and 23 of the Scheme on port state control of foreign fishing vessels.


Lors de sa réunion annuelle suivante de novembre 2013, la CPANE a adopté la recommandation 9:2014 modifiant les articles 1 , 20 à 25 et 28 du régime en ce qui concerne, respectivement, les définitions, un certain nombre de dispositions s'appliquant au contrôle par l'État du port des navires de pêche étrangers et les procédures d'infraction.

At its subsequent annual meeting in November 2013, NEAFC adopted Recommendation 9:2014 amending Articles 1, 20 to 25 and 28 of the Scheme, concerning, respectively, the definitions, a number of provisions applying to port state control of foreign fishing vessels and the infringement procedures.


le nom du navire de pêche duquel le poisson est transbordé et son numéro d'inscription au registre de la CICTA des navires de capture autorisés à pêcher activement le thon rouge ou au registre de la CICTA des autres navires de pêche autorisés à exercer des activités dans l'Atlantique Est et en Méditerranée.

the name of the transhipping fishing vessel and its number in the ICCAT record of catching vessels authorised to fish actively for bluefin tuna or in the ICCAT record of other fishing vessels authorised to operate in the eastern Atlantic and Mediterranean.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le nom du navire de pêche destinataire et son numéro d'inscription au registre de la CICTA des navires de capture autorisés à pêcher activement le thon rouge ou au registre de la CICTA des autres navires de pêche autorisés à opérer dans l'Atlantique Est et en Méditerranée.

the name of the receiving fishing vessel, its number in the ICCAT record of catching vessels authorised to fish actively for bluefin tuna or in the ICCAT record of other fishing vessels authorised to operate in the eastern Atlantic and Mediterranean.


le nom, le numéro d'immatriculation et le pavillon du navire de pêche destinataire, ainsi que son numéro d'inscription au registre de la CICTA des navires de capture autorisés à pêcher activement le thon rouge ou au registre de la CICTA des autres navires de pêche autorisés à exploiter cette pêcherie.

the name, registration number and flag of the receiving fishing vessel and its number in the ICCAT record of catching vessels authorised to fish actively for bluefin tuna or in the ICCAT record of other fishing vessels authorised to operate for bluefin tuna.


3. La Commission envoie l'information visée aux paragraphes 1 et 2 au secrétariat de la CICTA afin que ces navires soient inscrits dans le registre de la CICTA des navires de capture autorisés à pêcher activement le thon rouge ou dans le registre de la CICTA de tous les autres navires de pêche (à l'exclusion des navires de capture) autorisés à pêcher le thon rouge.

3. The Commission shall send the information referred to in paragraphs 1 and 2 to the ICCAT Secretariat so that these vessels can be entered in the ICCAT record of catching vessels authorised to fish actively for bluefin tuna or in the ICCAT record of all other fishing vessels (catching vessels excluded) authorised to operate for bluefin tuna.


Le VDS prévoit l'allocation, aux pays PNA, d'un effort autorisé, sous forme de jours disponibles octroyés aux parties (Party Allowable Effort days), et convient d'une redevance minimale de 5000 USD par jour de pêche qui s'appliquera aux navires de pêche étrangers à partir de 2012.

The VDS provides for Party Allowable Effort days allocated to PNA countries, and agreed that a minimum fee of US$ 5000 per fishing day that shall be applied to foreign fishing vessels from 2012 onwards.


Les PAN ont marqué leur accord sur plusieurs protocoles et modalités d'applications qui fixent les conditions convenues applicables à tous les navires de pêche étrangers pêchant dans les ZEE des membres de l'ANP.

The PNA has agreed to several implementing protocols and arrangements which lay out agreed conditions to be applied to all foreign fishing vessels fishing in the EEZs of PNA members.


La coopération entre les ORGP est primordiale, mais nous devons aussi prendre l’initiative d’établir un registre mondial des navires de pêche, qui comprenne aussi tous les navires d’assistance, qui fait apparaître clairement le propriétaire bénéficiaire d’un navire.

Cooperation between RFMOs is essential, but we should also take the initiative of drawing up a global register of fishing vessels, including all support vessels, which clearly shows the beneficial owner of a vessel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Registre régional de navires de pêche étrangers

Date index:2022-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)