Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LHR
Loi sur l'harmonisation de registres
Registre
Registre de reçus officiels
Registre des opérateurs professionnels
Registre officiel de variétés
Registre officiel des jeunes victimes de sévices
Registre officiel des opérateurs professionnels
Registre officiel des variétés végétales
Registre officiel du matériel ferroviaire

Translation of "Registre officiel de variétés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
registre officiel de variétés

official register of varieties
IATE - LAW
IATE - LAW


registre officiel des variétés végétales

official register of plant varieties
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


registre | registre des opérateurs professionnels | registre officiel des opérateurs professionnels

official register of professional operators | register | register of professional operators
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


Loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes | Loi sur l'harmonisation de registres [ LHR ]

Federal Act of 23 June 2006 on the Harmonisation of the Register of Residents and of other Official Registers of Persons | Register Harmonisation Act [ RHA ]
Biographies - généalogie (Histoire - ethnologie - folklore) | Histoire et sources du droit (Droit)
History, ethnology & folklore | Law, legislation & jurisprudence


registre officiel des jeunes victimes de sévices

official child abuse register
Services sociaux et travail social | Criminologie
Social Services and Social Work | Criminology


Registre officiel du matériel ferroviaire

Official Railway Equipment Register
Exploitation (Transport par rail) | Matériel roulant (Chemins de fer)
Rail Transport Operations | Rolling Stock (Railroads)


document officiel, procès-verbal, registre, support, trace

record
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


Registre de reçus officiels

Record of Official Receipts
Titres de monographies | Finances
Titles of Monographs | Finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
h.2) régir l’enregistrement des variétés de semences ainsi que la modification du registre de ces variétés;

(h.2) respecting the registration of varieties of seeds and the amendment of the register of such varieties;


(i) différente de celle sous laquelle il est inscrit au registre pour la variété végétale à laquelle il se rapporte,

(i) a denomination different from any denomination registered in respect of the plant variety of which the material is propagating material,


(ii) correspondant dans le registre à une variété végétale à laquelle il ne se rapporte pas,

(ii) a denomination registered in respect of a plant variety of which the material is not propagating material, or


Est-ce qu'on veut parler du registre officiel du navire ou du registre officiel d'un particulier?

Does it mean the official record of the ship or does it mean the official record of the individual?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le mandat de l'arpenteur général est tout d'abord de gérer et réglementer les levés officiels, établir les normes, gérer les données sur les arpentages et les parcelles, fournir les parcelles officielles pour les transactions foncières et fournir le registre officiel pour les archives d'arpentage.

The surveyor general's mandate is first to manage and regulate legal surveys, set standards, manage parcel and boundary data, provide legal parcels for land transactions and provide a legal registry for land survey records.


par «registre officiel des variétés végétales», on entend le catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles ou des espèces de légumes ou tout registre établi et tenu par l’Office communautaire des variétés végétales ou un organisme officiel des États membres de la Communauté, de l’Espace économique européen ou d’une partie contractante à l’UPOV;

an official register of plant varieties shall be considered as a reference to the common catalogue of varieties of agricultural plant species or of vegetable species, or to any register compiled and maintained by the Community Plant Variety Office, or by an official body of the Member States of the Community or the European Economic Area, or of a contracting party to UPOV;


par «variété dont la dénomination n’a pas acquis une importance particulière», on entend une variété dont la dénomination, à une certaine époque, a été inscrite dans un registre officiel des variétés végétales et peut avoir acquis ainsi une importance particulière, mais a perdu cette caractéristique à l’expiration d’un délai de dix ans après la suppression de cette variété du registre.

‘a variety the denomination of which has acquired no special significance’ means a situation where the denomination of a variety which has at one time been entered in an official register of plant varieties and thereby acquired special significance is considered to have lost that special significance on the expiry of a 10-year period after deletion from that register.


Aux fins d'approbation d'un OGM ou de sa descendance visant exclusivement à la commercialisation de leurs semences dans les conditions prévues par les dispositions communautaires pertinentes, la période de première autorisation prend fin au plus tard dix ans après la première inscription de la première variété de plante contenant l'OGM dans un catalogue national officiel des variétés végétales, conformément aux directives 70/457/CEE(11) et 70/458/CEE(12) du Conseil.

For the purpose of approval of a GMO or a progeny of that GMO intended only for the marketing of their seeds under the relevant Community provisions, the period of the first consent shall end at the latest ten years after the date of the first inclusion of the first plant variety containing the GMO on an official national catalogue of plant varieties in accordance with Council Directives 70/457/EEC(11) and 70/458/EEC(12).


considérant que les admissions officielles des variétés d'espèces de plantes agricoles et d'espèces de légumes accordées par les États membres avant le 1er juillet 1972 selon des principes autres que ceux prévus respectivement par la directive 70/457/CEE et par la directive 70/458/CEE expirent en principe le 30 juin 1980 au plus tard, pour autant que les variétés en cause n'aient pas été admises à cette date selon les dispositions des directives;

Whereas official acceptances of varieties of agricultural plant species and of vegetable species granted by Member States before 1 July 1972 in accordance with principles other than those laid down in Directives 70/457/EEC and 70/458/EEC respectively expire in principle not later than 30 June 1980 if by that date the varieties in question have not been accepted in accordance with the provisions of those Directives;


2. Les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour que les admissions officielles des variétés accordées avant le 1er juillet 1970 selon des principes autres que ceux de la présente directive expirent le 30 juin 1980 au plus tard, pour autant que les variétés en cause n'ont pas été admises à cette date selon les principes de la présente directive.

2. The Member States shall take all measures necessary to ensure that official acceptances of varieties granted before 1 July 1970 in accordance with principles other than those of this Directive expire not later than 30 June 1980 if by that date the varieties in question have not been accepted in accordance with the principles of this Directive.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Registre officiel de variétés

Date index:2021-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)