e) à fournir à ses frais, à la demande du surintendant, une évaluation de tout bien immeuble dont la propriété est détenue par elle ou pour son compte, faite par un ou plusieurs évaluateurs accrédités;
(e) procure, at the request of the Superintendent and at its own expense, an appraisal by one or more accredited appraisers of any parcel of real property owned by it or on its behalf;