Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse

Translation of "Registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Unrelated Bone Marrow Donor Registry
Titres de documents et d'œuvres | Vertèbres et moelle | Organisation médico-hospitalière
Titles of Documents and Works | Vertebrae and Bone Marrow | Medical and Hospital Organization
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Registre national des donneurs non apparentés de moelle osseuse
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
National Registry of Unrelated Bone Marrow
Titres de documents et d'œuvres | Os et articulations | Organisation médico-hospitalière
Titles of Documents and Works | Bones and Joints | Medical and Hospital Organization
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Système européen d'information sur les donneurs de moelle osseuse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
European Bone Marrow Donor Information System | EMDIS [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Société canadienne du sang exploite le registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse pour le Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Canadian Blood Services owns and operates Canada's unrelated bone marrow donor registry.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Je demanderai maintenant au Dr Graham Sher qui est le vice-président de la SCS pour la gestion médicale, scientifique et clinique, de vous parler brièvement des défis que nous devons relever dans l'exploitation du système d'approvisionnement sanguin d'une façon générale et, plus spécifiquement, de l'exploitation du registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
I will now ask Dr. Graham Sher, CBS's vice-president of medical, scientific and clinical management, to say a few words about some of the challenges that we face in our operation of the blood program generally and more specifically in operation of the unrelated bone marrow donor registry.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Nous avons choisi dans notre mémoire de nous concentrer sur deux aspects de notre programme: notre régie et le registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
You will have seen in our brief that we chose to focus on two aspects of our program: our governance and the unrelated bone marrow donor registry.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
La Société de moelle osseuse Bruce Denniston a été constituée dans le seul but de mettre sur pied un registre de donneurs non apparentés afin de fournir des cellules souches aux patients qui ne trouvaient pas de donneur approprié au sein de leur famille.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
The Bruce Denniston Bone Marrow Society was formed with the sole purpose of developing a registry of unrelated donors to provide a source of marrow stem cells for patients who found no matches in their relatives.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aimerais reprendre quelques données mentionnées par mon collègue tout à l'heure. Il y a effectivement 64 registres de donneurs non apparentés dans 44 pays participants, 44 banques publiques de sang de cordon pour 26 pays participants.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
There are indeed 64 registries of unrelated donors in 44 participating countries, and 44 public cord blood banks in 26 participating countries.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]
39. estime que les États membres devraient envisager d'augmenter le nombre de donneurs de moelle osseuse et de cellules souches de sang périphérique en renforçant leurs registres de donneurs de moelle osseuse et en collaborant avec les registres nationaux des autres pays, par l'intermédiaire du BMDW, de sorte que tout patient nécessitant une transplantation de cellules souches ait les meilleures chances de trouver un donneur compat ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]
39. Takes the view that Member States ought to consider increasing the number of donors of bone marrow and peripheral blood stem cells, improving their registries of bone marrow donors so that, with the collaboration of other countries’ national registries through the BMDW, any patient in need of a stem cell transplant has the best chance of finding a compatible donor;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]
Jamie rencontre d’énormes difficultés à trouver un donneur pour le guérir d’une maladie connue sous le nom d’anémie de Fanconi, car Malte ne dispose pas actuellement de registre de donneurs de moelle osseuse.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
Jamie is having problems finding a donor to save him from a condition known as Fanconi anaemia because in Malta we do not currently have a register of bone marrow donors.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]
Dans le cas d'un donneur vivant (à l'exception des donneurs de moelle osseuse et de cellules du sang périphérique pour un usage allogénique, pour des raisons pratiques), les échantillons sanguins doivent être obtenus au moment du don, avec une marge admise de plus ou moins sept jours.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]
6. In the case of living donors (except allogeneic bone marrow and peripheral blood cells donors, for practical reasons), blood samples should be obtained at the time of donation, with an admitted margin of +/- 7 days.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]
(17) Il est nécessaire de recourir, dans l'ensemble des États membres, aux techniques de typage cellulaire les plus précises possibles, ceci en particulier pour les dons de moelle osseuse, afin d'assurer l'autosuffisance des registres nationaux de donneurs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]
(17) All the Member States should use cell-typing techniques that are as accurate as possible, in particular for bone marrow donations, in order to ensure the self-sufficiency of national donor registers.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]
(9 bis) Il est nécessaire de recourir, dans l’ensemble des États membres, aux techniques de typage cellulaire les plus précises possibles, ceci en particulier pour les dons de moelle osseuse, afin d’assurer l’autosuffisance des registres nationaux de donneurs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
(9a) All the Member States should use cell-typing techniques that are as accurate as possible, in particular for bone marrow donations, in order to ensure the self-sufficiency of national donor registers.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]


Others have searched : Registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse

Date index:2024-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)