En élaborant sa position, le rapporteur s'est aussi interrogé sur l'opportunité et la faisabilité éventuelles de la création d'un registre européen des navires, que le Parlement a déjà, et plus d'une fois, appelée de ses vœux. Il y a peu, le Parlement s'exprimait ainsi à ce sujet dans sa résolution consécutive au naufrage du Prestige (rapport Sterckx):
In developing his position on this proposal, your rapporteur also looked at whether it was desirable and practicable to establish a European register of shipping, as called for by Parliament on a number of occasions in the past, most recently in its resolution on the Prestige accident (Sterckx report):
