E. considérant que trois adolescents israéliens des colonies de Cisjordanie ont été tués le 12 juin et qu'un adolescent palestinien a été assassiné en représailles à Jérusalem‑Est le 2 juillet; considérant qu'une opération de grande envergure de 18 jours a été menée par les forces israéliennes en Cisjordanie en réaction à l'assassinant des trois adolescents israéliens, au cours de laquelle 700 Palestiniens ont été arrêtés, des milliers d'habitations ont été fouillées et de nombreuses détruites, six Palestiniens ont été tués par les forces de l'ordre israéliennes au cours ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

E. whereas three Israeli teenagers from settlements in the West Bank were killed on 12 June and a Palestinian teenager was murdered in retaliation in East Jerusalem on 2 July; whereas an 18-day sweeping operation in the West Bank was carried out by Israeli forces in relation to the killing of the Israeli teenagers, during which 700 Palestinians were arrested, thousands of homes were searched and many destroyed, six Palestinians were killed by Israeli security forces during the search operations and five Hamas members were killed on 7 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

5. se félicite des efforts déployés par la Palestine pour renforcer ses institutions; observe que les incursions de forces israéliennes dans des villes palestiniennes où l'Autorité palestinienne, en vertu des accords d'Oslo, exerce les pouvoirs et responsabilités en matière de sécurité intérieure et d'ordre public, constituent une violation desdits accords;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

5. Welcomes Palestine's institution-building efforts; notes that raids by Israeli forces affecting Palestinian cities where the Palestinian Authority, under the Oslo Accords, has assumed powers and responsibilities over internal security and public order constitute a breach of those accords;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

– vu la résolution adoptée le 2 juin 2010 par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies sur les graves attaques des forces israéliennes contre le convoi maritime d'aide humanitaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

– having regard to the Resolution adopted by the United Nations Human Rights Council on the Grave Attacks by Israeli Forces against the Humanitarian Boat Convoy of 2 June 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

17. demande que les engagements pris par les Israéliens et les Palestiniens, engagements annoncés par le Président Clinton à l'issue du sommet, soient effectivement observés; demande en particulier qu'un terme soit mis à la violence et que soient mises en œuvre les mesures que cela implique, telles que le redéploiement des forces israéliennes en dehors des zones palestiniennes, la levée du bouclage des territoires palestiniens, la réouverture de l'aéroport de Gaza, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

17. Calls for the undertakings given by the Israelis and Palestinians and announced by President Clinton at the close of the Summit to be honoured; calls, in particular, for an end to violence and the implementation of the measures that implies, such as the redeployment of Israeli forces outside Palestinian areas, the discontinuation of measures to seal off Palestinian territories, the reopening of Gaza airport, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’action se réalisera avec les ressources humaines attachées à la Task Force «Avenir de l’Union» en 2005, avec des ressources humaines constantes ou redéploiement de personnel interne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-17]

The operation will be carried out with the human resources assigned to the Task Force on the Future of the Union in 2005 using the same staffing levels or through internal staff redeployments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-17]

3. La présente action commune est abrogée après le redéploiement de l'ensemble des forces de l'UE, conformément aux plans approuvés pour la fin de l'opération militaire de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

3. This Joint Action shall be repealed following the redeployment of all EU forces, in accordance with approved termination planning of the EU military operation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-11]

12. invite les deux parties à mettre réellement en œuvre les termes de l'accord, en vue de garantir l'arrêt des affrontements, le redéploiement des forces militaires israéliennes et le débouclage des Territoires, y compris l'aéroport de Gaza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-13]

12. Calls on both parties to implement the terms of that agreement effectively with a view to ensuring an end to clashes, the redeployment of Israeli troops and the opening up of the territories, including Gaza Airport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-13]

Nous demandons instamment à Israël et à l'Autorité palestinienne de conclure, comme ils en étaient convenus, des arrangements pour la tenue d'élections dans les territoires autonomes palestiniens et le redéploiement des Forces de défense israéliennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-16]

We urge Israel and the Palestinian Authority to conclude, as agreed between them, the arrangements for elections in the Palestinian Autonomous Territory and the redeployment of Israeli Defence Forces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-16]

L'Union estime qu'il est crucial pour le processus de paix que des progrès soient accomplis d'urgence dans les domaines suivants : - mettre en oeuvre dans les délais les accords conclus, notamment achever la première phase du redéploiement des troupes israéliennes, en particulier hors d'Hébron, et libérer les prisonniers palestiniens ; - prendre des mesures positives pour rendre moins pénible la situation économique des Palestinie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-11]

The Union believes that urgent progress in the following areas is crucial to the Peace Process: - timely implementation of the agreements reached, including completion of the first phase of Israel's troop redeployment, notably from Hebron, and the release of Palestinian prisoners; - positive steps to alleviate the economic plight of the Palestinians, including the early lifting of the closures, guaranteeing safe passage between Gaza and the West Bank, and the lifting of obstacles to international aid efforts and the realisation of in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-11]

L'Union estime qu'il est crucial pour le processus de paix que des progrès soient accomplis d'urgence dans les domaines suivants : - mettre en oeuvre dans les délais les accords conclus, notamment achever la première phase du redéploiement des troupes israéliennes, en particulier hors d'Hebron, et libérer les prisonniers palestiniens ; - prendre des mesures positives pour rendre moins pénible la situation économique des Palestinie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : forces de défense israéliennes forces israéliennes de défense redéploiement des forces israéliennes redéploiement partiel des forces armées Redéploiement des forces israéliennes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Redéploiement des forces israéliennes

Date index:2021-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Redéploiement des forces israéliennes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)