D. considérant que la crise économique a grevé lourdement les budgets nationaux et régionaux de nombreux États membres, en limitant les moyens
financiers dans de multiples secteurs et en réduisant les investissements publics de 20 %; considérant que ses répercussions ont gravement entamé le potentiel de développement de nombreuses régions défavorisées, notamment les îles, comme l'a également constaté le sixième rapport sur la cohésion économique, sociale et territoriale; considé
rant que la crise a inversé ...[+++] la tendance à la convergence à long terme des PIB et des taux de chômage des États membres de l'Union, ce qui a pour effet d'aggraver la pauvreté et l'exclusion sociale et de mettre un frein à la réalisation de l'objectif visant à instaurer, à longue échéance, une cohésion économique et territoriale; D. whereas the economic crisis has impacted dramatically on the national and regional budgets of many Member States by limiting the availability of financing in many sectors and leading to a 20 %
collapse of public investment; whereas, as also pointed out in the Sixth Report on Economic, Social and Territorial Cohesion, the impact of the c
risis has seriously affected the potential development of many disadvantaged regions, including islands; whereas the
economic crisis has reversed ...[+++] the long-term trend of convergence of GDP and unemployment rates across the EU, resulting in increased poverty and social exclusion and preventing the achievement of the Union’s long-term objective of economic and territorial cohesion; 
