(9 quarter) Il importe d'intensifier la recherche scientifique, en vue de mettre au point des techniques facilitant la détection des mines et le repérage plus précis des zones affectées.
(9c) Scientific research should be intensified with the aim of developing technologies to facilitate mine detection and identify the affected areas with greater precision.