VIA Rail n’offre à présent que des vins canadiens dans ses menus, mais Air Canada n’a pas de politique garantissant un choix de vins canadiens à bord de ses appareils, ce qui lance un message négatif aux Canadiens et aux visiteurs étrangers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

We've seen VIA Rail shift to 100% Canadian wines on their menus, but our national airline, Air Canada, lacks a policy to guarantee a Canadian wine option on its flights. This is a disgraceful message to send Canadians and international visitors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-17]

Actuellement, il est orienté davantage vers les vins de type bordeaux du Vieux Continent, mais à mesure que la scolarité des jeunes augmente, comme c'est le cas, ceux-ci peuvent devenir plus libéraux dans leurs choix de vins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Right now it's more geared toward your typical Bordeaux old-world types of wine, but as the youth become more educated, as they are, they can become more liberal in terms of the types of wines they're willing to select.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-22]

Nous avons commencé par cette exemption personnelle pour offrir aux consommateurs canadiens un choix de vins de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario, voire de vins fruités aux baies de la Saskatchewan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

We started with personal exemption first of all to offer Canadian consumers a choice of the Nova Scotia wines, Ontario wines, and even Saskatchewan fruit berry wines they want.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-26]

Eh bien, ils ont un vaste choix de vins canadiens dans les magasins des alcools de leur province ou territoire, ce qui s'est traduit par un chiffre d'affaires d'un milliard de dollars l'an dernier seulement, et ils peuvent commander n'importe quel vin canadien à n'importe quel moment grâce à des services spéciaux ou de vente privée, comme il en est question dans notre mémoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

Well, they have a broad choice of Canadian wines in their province's or territory's retail stores, amounting to $1 billion in sales just last year, and they can order any Canadian wine any time through private or special ordering services, which we have outlined in our submission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu des réformes en cours dans l’ancienne République yougoslave de Macédoine et du retard exceptionnel qu’accuse la fixation d’une date pour le début des négociations avec le pays, la Commission compte-t-elle recommander le choix d’une date à cet égard dans son prochain rapport de suivi?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

In light of the ongoing reforms in the former Yugoslav Republic of Macedonia and the unprecedented length of delay in giving a start date for negotiations, does the Commission plan to recommend a start date for negotiations with the former Yugoslav Republic of Macedonia in its upcoming progress report?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

Compte tenu des réformes en cours dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et du retard exceptionnel qu'accuse la fixation d'une date pour le début des négociations avec le pays, la Commission compte-t-elle recommander le choix d'une date à cet égard dans son prochain rapport de suivi?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-27]

25. recommande le choix de la troisième option en ce qui concerne le rôle de l'UE dans le domaine sportif; rappelle que l'intervention de l'UE devrait respecter pleinement le principe de subsidiarité; reconnaît la valeur de l'Independent European Sports Review; exprime à cet égard le souhait de voir la Commission jouer un rôle plus actif; souligne que, afin de garantir que les clubs de football au niveau européen se trouvent sur un pied d’égalité, il est essentiel que la Commission présente explicitement son point de vue sur la qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

25. Recommends the third policy option in relation to the role of the EU in the sports sector; recalls that the EU’s involvement should fully respect the principle of subsidiarity; recognises the value of the Independent European Sports Review; expresses in this respect the wish to see the Commission play a more active role; stresses that, with a view to guaranteeing a level playing-field among football clubs at European level, it is of paramount importance that the Commission make its views on this issue clear, thereby also creating legal certainty f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Pourquoi ne pas laisser au consommateur le choix du vin qu’il souhaite boire, qu’il s’agisse d’un Bordeaux français, d’un Chardonnay sud-africain ou d’un Merlot chilien?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Why not let the customer decide what wine they want to drink, whether this is a French Bordeaux, a South African Chardonnay or a Chilean Merlot?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

De par leur mission, les épiciers et les dépanneurs seront toujours limités dans leur choix de vins de moyenne gamme et de haut de gamme, et les problèmes d'entreposage et de conservation du vin se feront cruellement sentir pour ces produits dans le cas du réseau des épiciers privés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Because of their mission, grocers and corner store owners will always be limited in their choice of middle and high- end wines, and the problems involved in storing and keeping wine will be very significant in the network of private grocers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : fournir des conseils en vins proposer une sélection de vins recommander un choix de vins vin de choix Recommander un choix de vins

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Recommander un choix de vins

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Recommander un choix de vins " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)