Je l'entends dans le Québec profond, et je le vois, un gouvernement provincial qui ne veut et qui ne désire que la brisure et la fin du meilleur pays au monde (1620) Je crois que la seule façon de s'en sortir, c'est bien entendu grâce à une nouvelle politique fiscale, grâce à certaines coupures, un reciblage de nos dépenses.
I hear this from people in Quebec's remote areas, when they see a provincial government that is intent on only one thing: the break-up and, in fact, the end of the best country in the world (1620) The only way we can survive is by introducing a new fiscal policy, making certain cuts and reallocating our spending priorities.
