Une telle attitude est cruciale pour la conduite de ce type de recherches savantes, une attitude qui à ce jour a guidé les professionnels du travail de ce musée national et qui est en phase avec l'engagement de la SHC que « la recherche [soit] libre et ouverte, conformément à l'idéal de la liberté universitaire ».
' Such a stance is crucial for the type of conduct of scholarly work of my colleagues, which, to this day, has guided their work and has guided the work of historians in the national museum in line with the CHA's ethics statement: ``our commitment to free and open inquiry, adhering to the ideal of academic freedom .