Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenceuse de salle de bains
Contremaître de salle d'épuration
Contremaître de salle de classage
Contremaître de salle de tamisage
Contremaîtresse de salle d'épuration
Contremaîtresse de salle de classage
Contremaîtresse de salle de tamisage
Contrôler la propreté de la salle de restauration
Gérant de magasin de cuisines et salles de bains
Gérante de magasin de cuisines et salles de bains
Installatrice de salle de bains
Nombre d'entrées
Part distributeur des recettes
Poseur de salle de bains
Recettes de l'exploitation en salle
Recettes de la location en salles
Recettes des salles
Recettes des salles de cinéma
Recettes du distributeur
Responsable de magasin de cuisines et salles de bains
SMM
Salle blanche
Salle de l'autocommutateur
Salle de l'automatique
Salle des équipements de commutation
Salle du central
Salle microbiologiquement maîtrisée
Salle ultra-propre
S’assurer de la propreté de la salle
Vérifier la propreté de la salle de restauration
évaluer la propreté de la salle de restauration

Translation of "Recettes des salles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
recettes des salles de cinéma

box office revenue
Cinématographie
Cinematography


nombre d'entrées | recettes de l'exploitation en salle | recettes des salles

box office receipts | box office revenue | box office takings
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


recettes de la location en salles [ recettes du distributeur | part distributeur des recettes ]

film rental
Cinématographie | Commercialisation
Cinematography | Marketing


agenceuse de salle de bains | installatrice de salle de bains | agenceur de salle de bains/agenceuse de salle de bains | poseur de salle de bains

bathroom installer | bathroom refurbishment team worker | bathroom fitter | replacement bathroom installer
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


gérante de magasin de cuisines et salles de bains | responsable de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains/gérante de magasin de cuisines et salles de bains

bathroom store manager | home improvements superstore manager | kitchen and bathroom shop manager | kitchen shop manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


admission à la salle d'urgence : décédé dans la salle d'urgence

Emergency room admission, died in emergency room
SNOMEDCT-CA (intervention) / 75004002
SNOMEDCT-CA (intervention) / 75004002


salle de l'autocommutateur | salle de l'automatique | salle des équipements de commutation | salle du central

terminal room
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration

check cleanliness in dining room | verify cleanliness and sanitation in the dining hall | check dining room cleanliness | inspect cleanliness in eating areas
Aptitude
skill


contremaître de salle de tamisage [ contremaîtresse de salle de tamisage | contremaître de salle d'épuration | contremaîtresse de salle d'épuration | contremaître de salle de classage | contremaîtresse de salle de classage ]

screen room foreman [ screen room forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie du bois
Occupation Names (General) | Wood Industries


salle blanche | salle microbiologiquement maîtrisée | salle ultra-propre | SMM [Abbr.]

clean room
IATE - INDUSTRY | Natural and applied sciences
IATE - INDUSTRY | Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2006, 4 p. 100 seulement des recettes des salles de cinéma au Canada pouvaient être attribuées à des productions canadiennes. Les films de Hollywood comptaient pour 88 p. 100, et les autres, pour 8 p. 100.

In 2006, only 4 per cent of Canadian box office receipts went to Canadian-produced films, while 88 per cent went to Hollywood-produced films and 8 per cent went to others.


Nous sommes toujours surpris lorsque des histoires créatives de chez nous ont du succès. Imaginez les retombées financières dont nous profiterions en donnant leur chance à ces initiatives créatives, en créant un financement durable dès le départ, en appuyant la commercialisation de ces initiatives en finançant les radiodiffuseurs ou en partageant les recettes des salles de cinéma.

Imagine the financial successes that might be gained by giving these creative initiatives a fighting chance, by putting sustainable funding in place from the beginning, supporting marketing through broadcaster funding or profit sharing on box office revenues.


Premièrement, c'est ce marché bien ordonné qui nous a mené à la situation actuelle, où les films canadiens ne représentent que 1,6 p. 100 des recettes en salle.

First, this is the same orderly marketplace that has brought us to where we are today, with English-language Canadian film accounting for 1.6% of total box-office receipts.


En tant qu'exploitants, nous sommes à leur merci, car nous n'avons aucun contrôle ou influence sur la qualité des films produits ou les recettes des salles.

We as exhibitors have no control or impact on the quality of the films produced or the subsequent box office revenues.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le secteur du long métrage canadien représente environ 3 p. 100 des recettes des salles de cinéma du marché de langue anglaise.

The Canadian feature film industry represents about 3% of the box office in the English language market.


La sortie d'un film requiert des investissements rapides de grande ampleur qui, la plupart du temps, ne peuvent être compensés par les recettes des salles.

Releasing a film generally entails major and rapid investment, which as a rule cannot be recouped at the box office.


D'un point de vue économique, il ne faut pas sous-estimer son potentiel : les jeux informatiques et les jeux vidéo génèrent aujourd'hui plus de recettes que les entrées en salles de cinéma ou les locations de films vidéo.

From an economic point of view, its potential should not be underestimated: Computer and video games now generate more revenue than either the cinema box office or video rentals.


D'un point de vue économique, il ne faut pas sous-estimer son potentiel : les jeux informatiques et les jeux vidéo génèrent aujourd'hui plus de recettes que les entrées en salles de cinéma ou les locations de films vidéo.

From an economic point of view, its potential should not be underestimated: Computer and video games now generate more revenue than either the cinema box office or video rentals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Recettes des salles

Date index:2021-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)