Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient prudentiel
Contrôle prudentiel
Norme prudentielle
Normes prudentielles
PRUDENTIEL PRUDENTIELLE
Ratio de liquidité et de solvabilité
Ratio prudentiel
Ratios de liquidité et de solvabilité
Ratios prudentiels
Règle de gestion prudente
Règle de prudence
Règle prudentielle
Règles de gestion prudente
Règles de prudence
Règles prudentielles
Réglementation prudentielle
Régulation prudentielle
Surveillance prudentielle

Translation of "Ratios prudentiels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ratios prudentiels | ratios de liquidité et de solvabilité

prudential ratios
finance > banque
finance > banque




coefficient prudentiel | ratio de liquidité et de solvabilité

prudential ratio
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


règle de prudence [ règle de gestion prudente | règle prudentielle | norme prudentielle | contrôle prudentiel ]

prudential regulation [ prudential standard | prudential rule | prudential criteria ]
Institutions financières | Banque | Gestion budgétaire et financière
Financial Institutions | Banking | Financial and Budgetary Management


règles de prudence | règles prudentielles | contrôle prudentiel

prudential regulation | prudential criteria | prudential measure | prudential rules | prudential standard
assurance > compagnie d'assurance | droit
assurance > compagnie d'assurance | droit


normes prudentielles | règles de gestion prudente | règles prudentielles

prudential standards
finance > banque
finance > banque


contrôle prudentiel [ surveillance prudentielle ]

prudential supervision
Banque
Banking


PRUDENTIEL PRUDENTIELLE

PRUDENTIAL
Assurance | économie | Finances, impôts et douanes
Insurance | Economics | Financial affairs, taxation & customs


réglementation prudentielle | régulation prudentielle

prudential regulation
IATE - LAW | Financial institutions and credit
IATE - LAW | Financial institutions and credit


contrôle prudentiel | surveillance prudentielle

prudential control | prudential supervision
IATE - Financial institutions and credit
IATE - Financial institutions and credit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ratio de levier: afin d'éviter le développement excessif de l’effet de levier dans les bilans des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, la Commission propose également d’instaurer un ratio d'effet de levier, soumis à la surveillance prudentielle.

leverage ratio: In order to limit an excessive build-up of leverage on credit institutions' and investment firms' balance sheets, the Commission also proposes that a leverage ratio be subject to supervisory review.


[15] Par ailleurs, dans le cadre de la réglementation prudentielle bancaire, l’acte délégué de la Commission relatif au ratio de couverture des besoins de liquidité (LRC) prévoit des incitations supplémentaires à investir dans les infrastructures et les PME, qui faciliteront les investissements dans les PME.

[15] Separately, in the area of bank prudential regulation, the Commission Delegated Act on Liquidity Coverage Ratio (LRC) provides increased incentives for investments in infrastructure and SMEs that would facilitate investments into SMEs


Et je suis conscient du rôle que les financements alternatifs ont à jouer en ces temps difficiles pour l'économie européenne dans un contexte où les banques auront à respecter des ratios prudentiels plus exigeants.

And I am aware of the role that alternative sources of financing have to play in these difficult times for the European economy, where the banks have to adhere to more stringent prudential ratios.


22. souligne que les rapports de la commission des affaires économiques et monétaires sur la CRD IV , actuellement à l'examen au Conseil, marquent une étape importante dans la démarche consistant à aborder de manière positive la question du système bancaire parallèle en exigeant que le régime des fonds propres soit appliqué aux lignes de trésorerie destinées à des véhicules d'investissement structurés et à des conduits, en fixant un plafond des grandes expositions (à 25 % des fonds propres) pour toutes les entités non réglementées, mesures propres à conduire les banques à appliquer le ratio de financement stable net (NSFR), et en prenant ...[+++]

22. Stresses that the reports of the Committee on Economic and Monetary Affairs on CRD IV , currently being discussed with the Council, represent an important step in tackling shadow banking in a positive way by imposing capital treatment of liquidity lines to structured investment vehicles and conduits, by setting a large exposure limit (25% of own funds) for all unregulated entities, which will help in nudging banks towards the Net stable funding ratio, and by recognising the higher risk, relative to regulated and non-financial entities, of exposures to such entities in the prudential ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Néanmoins, le rapporteur note les spécificités de la BEI au regard, notamment, du fonctionnement de ses capitaux propres : faiblesse des capitaux libéré par rapport au capital souscrit ; soit 8,2 Mrd€ libérés pour un capital souscrit de 163,7 Mrd€ au 31 décembre 2006, capacité du conseil d’administration d’exiger, pour faire face aux besoins de la banque, le versement de tout ou partie du solde du capital souscrit non libéré (soit en théorie 155 Mrd€), ratio prudentiel particulier fixé à l’article 18 point 5 des statuts de la Banque ...[+++]

The rapporteur nevertheless notes the specific situation of the Bank in respect, for example, of the operation of its own capital: low paid-up capital in comparison with capital subscribed (EUR 8.2 billion paid up as against a subscribed capital of EUR 163.7 billion on 31 December 2006); the ability of the EIB’s Board of Directors to require payment, in order to cover the Bank’s needs, of all or part of the balance of the unpaid subscribed capital (i.e. in theory, EUR 155 billion); the specific prudential ratio laid down in Article ...[+++]


32. invite les autorités de surveillance nationales à mettre sur pied une base de données commune reprenant les principaux ratios prudentiels des établissements financiers européens, base accessible à toute autorité de surveillance européenne accréditée et au grand public; se félicite du travail déjà accompli au sein du groupe de travail du comité de surveillance bancaire sur les registres de crédit et demande la mise sur pied d'un registre paneuropéen des risques notables, en mettant en réseau les registres de crédit nationaux;

32. Calls on national supervisors to set up a common database which would bring together the main prudential ratios for European financial institutions and would be accessible to every accredited European supervisor and available to the public at large; welcomes the work already done in the Banking Supervision Committee working group on credit registers and calls for the establishment of a pan-European large exposure register by linking up national credit registers;


31. invite les autorités de surveillance nationales à mettre sur pied une base de données commune reprenant les principaux ratios prudentiels des établissements financiers européens, base accessible à toute autorité de surveillance européenne accréditée et au grand public; se félicite du travail déjà accompli au sein du groupe de travail du comité de surveillance bancaire sur les registres de crédit et demande la mise sur pied d'un registre paneuropéen des risques notables, en mettant en réseau les registres de crédit nationaux;

31. Calls on national supervisors to set up a common database which would bring together the main prudential ratios for European financial institutions and would be accessible to every accredited European supervisor and available to the public at large; welcomes the work already done in the Banking Supervision Committee working group on credit registers and calls for the establishment of a pan-European large exposure register by linking up national credit registers;


Ces textes définissent le capital bancaire et établissent des ratios prudentiels minima que les banques doivent respecter pour pouvoir bénéficier du passeport unique.

These define bank capital and lay down minimum prudential ratios which banks must follow in order to benefit from the single passport.


La directive sur la surveillance consolidée représente un grand pas en avant dans la voie de la réalisation de ces deux objectifs". Les points clés de la directive La directive dispose que les autorités de surveillance d'une banque faisant partie d'un groupe financier plus étendu (que ce soit en tant qu'entreprise mère ou que filiale) doivent calculer et appliquer les ratios et les limites prudentiels actuellement en vigueur ou prévus dans d'autres textes communautaires (le ratio de solvabilité de 8 %, les limites des grands risques, l'adéquation des fonds propres aux risques de marché) sur la base de la situation consolidée du groupe to ...[+++]

The Consolidated Supervision Directive is a major step towards achieving both these objectives" The key elements of the Directive It requires the supervisors of a bank, which is part of a larger financial group (whether as the parent or a subsidiary), to calculate and apply the prudential ratios and limits already in force or envisaged in other Community legislation (the 8% solvency ratio, large exposures limits, capital for market risk) on the basis of the consolidated situation of the whole group.


Dans le même temps, le contrôle prudentiel plus rigoureux défini dans la directive ratio de solvabilité des établissements de crédit entraînera une protection accrue du consommateur - quand cette réglementation entrera en vigueur, le secteur bancaire sera mieux surveillé que jamais auparavant ; nous soutenons le droit du consommateur à un service bancaire de grande qualité.

At the same time the more rigorous prudential control set out in the Solvency Ratio Directive will mean improved consumer protection. When this legislation comes into effect the banking sector will be better supervised than ever before; we fully support the consumer's right to a high quality banking service.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ratios prudentiels

Date index:2023-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)