11. estime que le développement de l'administration électronique est un important vecteur de soutien de la croissance, notamment concernant la participation des PME; demande donc aux États membres d'utiliser to
us les outils mis à leur disposition par la nouvelle
législation sur les marchés publics afin de favoriser la croissance dans l'Union, et demande à la Commission de
soutenir toutes les initiatives liées au ...[+++]développement de l'administration électronique; souligne, en outre, que la promotion et la mise en œuvre des systèmes de gouvernance en ligne dans tous les États membres jouent un rôle important pour surveiller efficacement les infractions et pour garantir la transparence dans le secteur
public comme dans le secteur privé;
11. Believes that the development of e-government is an
important factor in supporting growth, including as regards the participation of SMEs; calls, therefore, on the Member States to use all the tools made available
to them by the new public procurement legislation for promoting growth in the EU, and calls on the Commis
sion to support all initiatives connected with the ...[+++]development of e-government; stresses, furthermore, that the promotion and implementation of e-governance systems in all Member States is instrumental to the efficient monitoring of infringements and to ensuring transparency in both the public and the private sector;