La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Hanger (Calgary-Nord-Est), appuyé par M. Hill (Macleod), Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait exiger, en vertu des paragraphes 11(1) et (3) de la Loi sur l'immigration, que tous les aspirants immigrants subissent un test de détection du VIH et inclure, en vertu du paragraphe 19(1) de la Loi sur l'immigration, le résultat positif d'un test de détection du VIH parmi les motifs d'inadmissibilité au Canada (Affaires émanant des députés M-285) Le débat se poursuit.
The House resumed consideration o
f the motion of Mr. Hanger (Calgary Northeast), seconded by Mr. Hill (Macleod), That, in the opinion of this House, the government
should regulate the testing, under Sections 11(1) and (3) of the Immigration Act, of all applicants for immigration to Canada for H.I. V. , and that a positive result of an H.I. V. screening be included, under the terms of Section 19(1) of the Immigration Act, as grounds for the inadmissibility to Canada of the applicant for landing (Private Members' Business M-285) The de
...[+++]bate continued.
