Maintenant, 20 ans plus tard, nous savons que ce n'étaient que des foutaises libérales, un raid fiscal pur et simple et une violation flagrante des principes de la Constitution de la part du gouvernement fédéral, un gouvernement fédéral libéral.
Now, 20 years later, we know that it was so much Liberal hogwash, a simple money grab and a flagrant breach of the principles of Confederation by the federal government, a Liberal federal government.