Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RSSG
RSSGNU
Représentant spécial du Secrétaire général

Translation of "RSSGNU " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
représentant spécial du Secrétaire général | représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies | RSSG [Abbr.] | RSSGNU [Abbr.]

Special Representative | Special Representative of the Secretary-General | UN Special Representative of the Secretary-General | SRSG [Abbr.] | UN SRSG [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Remplacer la peur par la confiance grâce aux mesures concrètes proposées par le RSSGNU permettra, à terme, de faire cesser les affrontements de part et d'autre de l'Ibar.

Replacing fear with trust, and building confidence through the concrete measures proposed by the SRSG, will open the way to ending confrontation between those on both sides of the Ibar.


Le Conseil a déclaré qu'il soutenait pleinement la décision prise par le RSSGNU, M. Michael Steiner, de déclarer nulle et non avenue la résolution de l'Assemblée du Kosovo du 23 mai relative à "l'intégrité territoriale du Kosovo".

The Council expressed full support for UN SRSG Mr Michael Steiner's decision to declare null and void the 23 May Kosovo Assembly resolution on "the territorial integrity of Kosovo".


Le Conseil s'est vivement félicité de la promulgation par le RSSGNU du cadre constitutionnel pour le gouvernement autonome provisoire du Kosovo, qui marque une étape importante dans la mise en œuvre de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations Unies et constitue la base pour les élections qui doivent se tenir dans l'ensemble du Kosovo le 17 novembre.

The Council warmly welcomed the promulgation by the UNSRSG of the constitutional framework for provisional self-government in Kosovo, which constitutes an important step in the implementation of UNSCR 1244 and provides the basis for Kosovo-wide elections scheduled for November 17.


A cet égard, l'Union européenne se réjouit de l'intention du RSSGNU de désigner des représentants des Serbes du Kosovo dans certains conseils municipaux et d'organiser ultérieurement des élections partielles.

In this connection, the European Union welcomes the intention of the UN Secretary-General's special Representative to appoint Kosovar Serb representatives to certain municipal councils and to hold by-elections at a later date.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Union Européenne déplore que des violences aient été commises à l'encontre des forces de la CIVPOL et de la KFOR, et condamne toute tentative visant à retarder la mise en oeuvre de la Résolution 1244 ou de s'opposer aux décisions du RSSGNU.

The European Union deplores the fact that acts of violence have been committed against the forces of UNCIVPOL and KFOR and condemns any attempt to delay the implementation of Resolution 1244 or to oppose the decisions of the UNSGSR.




Others have searched : rssgnu    représentant spécial du secrétaire général    RSSGNU    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

RSSGNU

Date index:2022-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)