Les prochaines diapositives montrent tout simplement les tendances des émissions de PFC, de réduction des émissions de polluants atmosphériques — notamment de fluorure —, d'hydrocarbures polyaromatiques, et de réduction totale des émissions par installation au fil des années.
The next slides from the deck that you will see are merely proof points showing the trend lines on PFC emissions, on reducing emissions of air pollutants—fluoride emissions in particular—on polyaromatic hydrocarbons, and on total emission reduction by installation over the years.