L’article 49 de la Convention exigeait que les parties abolissent entièrement, dans un délai maximal de 25 ans après l’entrée en vigueur de la Convention, tous les usages quasi-médicaux de l’opium, la consommation d’opium, la mastication de la feuille de coca et l’usage non médical du cannabis.
Article 49 of the Convention required Parties to completely abolish, over a maximum period of 25 years from the coming into force of the Convention, all quasi-medical use of opium, opium smoking, coca leaf chewing, and non-medical cannabis use.
