Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Question concernant les personnes handicapées
Question de personnes handicapées
Question liée à l'incapacité
Question qui intéresse les personnes handicapées
Question relative aux personnes handicapées
Question touchant les personnes handicapées

Translation of "Question qui intéresse les personnes handicapées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
question touchant les personnes handicapées [ question relative aux personnes handicapées | question concernant les personnes handicapées | question qui intéresse les personnes handicapées | question liée à l'incapacité | question de personnes handicapées ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
disability issue [ issue related to disability ]
Sociologie des personnes handicapées
Sociology of persons with a disability
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Précis des recherches menées par le gouvernement du Canada intéressant les personnes handicapées
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Summary of Research Conducted by the Government of Canada of Interest to People with Disabilities
Titres de monographies | Sociologie des personnes handicapées
Titles of Monographs | Sociology of persons with a disability
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Le Centre national d'information sur les questions touchant les personnes handicapées [ Centre canadien d'information sur les questions touchant les personnes handicapées ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
National Clearinghouse on Disability Issues [ Canadian Clearinghouse on Disability Issues ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Sociologie des personnes handicapées
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Sociology of persons with a disability
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les travaux de la Commission s’effectueront, le cas échéant, dans un contexte plus large de non-discrimination afin que le handicap devienne un thème essentiel des droits de l’homme dans le cadre de l’action extérieure de l’Union. La Commission sensibilisera à la Convention des Nations Unies et aux besoins des personnes handicapées, y compris en matière d’accessibilité, dans le domaine de l’aide d’urgence et de l’aide humanitaire; elle consolidera le réseau de correspondants pour les personnes ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The Commission will work where appropriate within a broader framework of non discrimination to highlight disability as a human rights issue in the EU’s external action; raise awareness of the UN Convention and the needs of people with disabilities, including accessibility, in the area of emergency and humanitarian aid; consolidate the network of disability correspondents, increasing awareness of disability issues in EU delegations; ensure that candidate and potential candidate countries make progress in promoting the rights of people with disabilities and ensure that the financial instruments for pre-accession assistance are used to i ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
d.Assurer et promouvoir l’égalité d’accès aux droits de l’homme et d’exercice de ces droits par les personnes handicapées, dans le respect de la CNUDPH, à laquelle l’UE est partie, à la fois en intégrant les questions de handicap dans les actions en matière de droits de l’homme et en concevant des actions ciblées destinées à éliminer les obstacles à leur participation égale; soutenir et renforcer le fonctionnement des mécanismes de promotion, de protection et de suivi de la CNUDPH, conformément à l’article 33, paragraphe 2, de cette ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
d.Ensure and promote equal access and enjoyment of HR by persons with disabilities in compliance with the UNCRPD to which the EU is a party through both mainstreaming disability concerns in HR actions and developing targeted actions to remove barriers to their equal participation; support and strengthen the functioning of the mechanisms to promote, protect and monitor the UNCRPD pursuant to its article 33.2 including their set up in partner countries; take necessary steps for the EU accession to the Optional Protocol to UNCRP; in l ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
73. invite la Commission à garantir un soutien financier approprié à l'organisation faîtière de l'Union européenne représentative des personnes handicapées ainsi qu'à d'autres organisations européennes de personnes atteintes d'une déficience spécifique, afin de permettre une pleine participation à la prise de décision et à la mise en œuvre de la législation développant les engagements de la stratégie européenne 2010-2020 en faveur des personnes handicapées ainsi que de la convention des Nations unies relative aux droits des personnes ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
73. Calls on the Commission to secure adequate financial support for the EU umbrella organisation representing people with disabilities, as well as other European impairment-specific organisations, in order to enable full participation in policy making and implementation of legislation which builds on the commitments in the EDS and the UN CRPD and in other decision-making processes concerning issues relating to people with disabilities;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]
Cette question n'est peut-être pas une question de handicap, mais plus particulièrement une question d'ordre social (toutes les personnes handicapées ne sont pas âgées et toutes les personnes âgées ne sont pas handicapées).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]
The question therefore is principally not one of disability but is primarily social in nature: not every person with a disability is old, and not every old person has a disability.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. invite la Commission à soutenir le tourisme accessible et adapté aux personnes âgées et aux personnes handicapées à travers des campagnes de promotion et de sensibilisation ainsi que la création d'un label de qualité européen incluant, entre autres, les destinations touristiques permettant des voyages accessibles aux personnes handicapées et à mobilité réduite, y compris pour les personnes âgées et les enfants; invite notamment le secteur hôtelier, à travers le développement et la mise en place d'un code de bonnes pratiques, à faciliter l'accès à ses installations aux pe ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]
14. Calls on the Commission to support barrier-free and age-adapted tourism and tourism for people with disabilities via promotional and awareness-raising campaigns and the introduction of a European quality label covering, inter alia, tourist destinations which make barrier-free travel and stays possible for people with disabilities and people with reduced mobility, including the elderly and children; calls in particular on the hotel industry, by drafting and adopting a code of good practice, to facilitate access to its facilities for people with disabilities and reduced mobility in accordance with the principles set out in the Commission Communication of 15 November 2010 on the European Disability Strategy 2010-2020 (COM(2010)0636); notes that wi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]
J'aimerais également indiquer que le fait que la question des droits des personnes handicapées se soit hissée au niveau international grâce à la convention de l'ONU sur les droits des personnes handicapées est, selon moi, un grand pas en avant.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]
I would stress, too, that the fact that the issue of the rights of disabled people has been elevated to an international level thanks to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities is, in my opinion, a huge step forward.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]
18. invite la Commission et les États membres à développer un plan d'action afin de promouvoir une conception universelle dans le secteur des communications mobiles de troisième génération pour faire en sorte que les spécifications techniques qui règlent les questions d'accès des personnes handicapées soient intégrées à la conception des produits;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]
18. Calls on the Commission and the Member States to develop an action plan to promote universal design in the 3G sector, to ensure that technical specifications which resolve accessibility issues for people with disabilities, are incorporated into the product design;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]
Profitant de l'élan suscité en 2003 par l'«Année européenne des personnes handicapées», la Commission souhaite en exploiter les résultats en instaurant un plan d'action pluriannuel. L'objectif de ce plan d'action consiste, d'ici à 2010, à intégrer les questions de handicap dans les politiques communautaires concernées et à mettre en œuvre des actions concrètes dans des domaines clés en vue d'améliorer l'intégration économique et sociale des personnes handicapées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-29]
Building on the momentum created and the results achieved in 2003 by the "European Year of People with Disabilities", the Commission plans to introduce a multiannual action plan through to 2010, aimed at mainstreaming disability issues in the relevant Community policies and implementing specific measures in key areas with a view to enhancing the economic and social integration of people with disabilities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-29]
Le groupe inter-service de la Commission s'occupant des questions concernant les personnes handicapées est chargé de faire progresser le processus prévu par le plan d'action et de contrôler la mise en œuvre de la stratégie intégrée par les divers services de la Commission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-29]
The Commission's Inter-service Group dealing with disability issues is responsible for advancing the action plan and monitoring the mainstreaming activities of the various Commission departments.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-29]
de fournir aux personnes handicapées lors de la délivrance de la carte de stationnement et sur demande des intéressés un aperçu des conditions d'utilisation dans les différents États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-06-03]
provide those concerned, when the parking card is issued or on request, with an overview of the conditions of use in the different Member States.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-06-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-06-03]


Others have searched : question concernant les personnes handicapées    question de personnes handicapées    question liée à l'incapacité    question relative aux personnes handicapées    question touchant les personnes handicapées    Question qui intéresse les personnes handicapées    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Question qui intéresse les personnes handicapées

Date index:2022-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)