souligne que la modification des cahiers des charges des signes officiels de qualité est rendue de plus en plus urgente, alors que se développent des initiatives privées, hors produits de qualité, garantissant des produits «non OGM»;
stresses that amending the specifications for official quality signs has become increasingly urgent, since private initiatives, not involving quality products, are being developed to guarantee ‘non-GMO’ products;