Une attention spécifique devrait être accordée à l’établissement
de leur expérience professionnelle, de leurs compétences et de leur potentiel, ainsi qu’à la reco
nnaissance de leurs qualifications. Les bénéficiaires d
e la protection internationale sont en effet bien souvent incapables d’obtenir de leur pays d’origine les pièces justificatives (diplômes ou autres certificats) souvent requises par les législations nationales pour acc
...[+++]éder à un emploi légal dans certains secteurs.
Particular attention should also be devoted to the identification of their working experience, skills and potential and to the recognition of their qualifications, since beneficiaries of international protection are often unable to provide the documentary evidence, such as diplomas and other relevant certificates, from their countries of origin that Member States' legislation may normally require as a precondition to lawful employment in certain fields.
