Une proportion considérable des captures dans les eaux gérées par l'Union européenne est prélevée sur des stocks déjà en-dessous de leurs limites biologiques raisonnables, ce qui est le cas notamment des espèces présentant le plus d’intérêt (poissons à chair blanche).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A considerable proportion of fish catches in EU-managed waters is taken from stocks that are already below their safe biological limits, particularly for highly valued species (white fish).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a) « de choix », lorsqu’il s’agit de maquereau convenablement fendu, bien nettoyé, à surface lisse, dont la colonne vertébrale a été débarrassée de sang, à chair blanche, exempt de rouille et de taches de sang;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) “Choice”, if it is a clean, smooth-faced, properly split mackerel that has the blood removed from the backbone, is white in colour and is free from rust and blood stains;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) « d’automne de choix », lorsqu’il s’agit de maquereau bien nettoyé, convenablement fendu, à surface lisse, dont la colonne vertébrale a été débarrassée de sang, à chair blanche et exempt de rouille et de taches de sang;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) “Choice Fall”, if it is a clean, smooth-faced, properly split mackerel that has the blood removed from the backbone, is white in colour and is free from rust and blood stains;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous ne pouvons pas faire d'argent actuellement en raison de la concurrence à l'échelle mondiale dans le secteur des poissons à chair blanche, dont le prix est bas.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

We can't make money right now when we're competing globally for white flesh fish that is selling at a lower price.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Produits de la pêche et chair musculaire de poisson , à l’exclusion des espèces énumérées au point 3.3.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

Fishery products and muscle meat of fish , excluding species listed in 3.3.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-28]

Produits de la pêche et chair musculaire de poisson , à l’exclusion des espèces énumérées au point 3.3.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Fishery products and muscle meat of fish , excluding species listed in 3.3.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Produits de la pêche et chair musculaire de poisson , à l'exclusion des espèces énumérées au point 3.3.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Fishery products and muscle meat of fish , excluding species listed in 3.3.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Les gens ont peut-être remarqué, en mangeant une banane, notamment si on l'a coupée en rondelles, que le fruit est constitué d'une grande partie de chair blanche, mais qu'au centre, il y a quelques petits points brun foncé qui ont la même consistance que le reste de la banane.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

Perhaps people have noticed while eating a banana, especially if it has been sliced so that there is a very clean cut across the fruit, that it is made up of a lot of white fruit but toward the centre there are some dark brown dots that have the same consistency as the rest of the banana.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-04]

"produit de la pêche séparé mécaniquement": tout produit obtenu par enlèvement de la chair des produits de la pêche par des moyens mécaniques qui entraînent la destruction ou la modification de la structure de la chair.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

"Mechanically separated fishery product" means any product obtained by removing flesh from fishery products using mechanical means resulting in the loss or modification of the flesh structure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Dans l'ensemble, les consommateurs canadiens préfèrent la chair blanche à la brune.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Canadian consumers, on average, prefer white meat over dark.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : huître blanche huître à chair blanche poisson blanc poisson maigre poisson maigre d'eau douce poisson à chair blanche pêche à chair blanche veau à chair blanche Pêche à chair blanche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pêche à chair blanche

Date index:2021-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pêche à chair blanche " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)