Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit de démarrage pneumatique
Circuit de lancement par air
Date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac
Dispositif d'arrêt-démarrage automatique
Dispositif d'arrêt-démarrage automatique au ralenti
Dispositif de lancement par air
Phases de démarrage et d’arrêt
Période de demarrage
Période de démarrage
Période de montée en puissance
Périodes de démarrage et d'arrêt
Périodes de temps d'une journée
Système d'arrêt-démarrage automatique
Système d'arrêt-démarrage automatique au ralenti
Système de démarrage à air
Système de démarrage à air comprimé
Temps de mise en route

Translation of "Période de demarrage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
périodes de démarrage et d'arrêt | phases de démarrage et d’arrêt

start-up and shut-down operations | start-up and shut-down periods
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT


période de démarrage | période de montée en puissance

start-up period
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION




temps de mise en route [ période de demarrage ]

start-up time
Gestion de la production
Textile Industries | Mechanical Transmission Systems


période de démarrage

running-in stage
Perfectionnement et formation du personnel | Régimes et conditions de travail
Training of Personnel | Working Practices and Conditions


date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac

Smoking cessation program start date
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 401160008
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 401160008


système d'arrêt-démarrage automatique | système d'arrêt-démarrage automatique au ralenti | dispositif d'arrêt-démarrage automatique | dispositif d'arrêt-démarrage automatique au ralenti

idle stop-start system | stop-start system | idle stop and go system | ISG system
industrie automobile > moteur du véhicule automobile | industrie automobile > électronique du véhicule automobile | route > circulation routière
industrie automobile > moteur du véhicule automobile | industrie automobile > électronique du véhicule automobile | route > circulation routière


circuit de démarrage pneumatique [ système de démarrage à air | circuit de lancement par air | dispositif de lancement par air | système de démarrage à air comprimé ]

air starting system [ compressed air starting system ]
Moteurs mécaniques
Motors (Machinery)


périodes de temps d'une journée

Times of day
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 272106006
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 272106006


dysfonction non spécifique de l'encéphale en période périnatale

Perinatal nonspecific brain dysfunction
SNOMEDCT-CA (trouble) / 276595007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 276595007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lors de la première rencontre annuelle en décembre 2001, les autorités luxembourgeoises ont signalé, qu'après une période de démarrage relativement laborieuse, 80 % des moyens financiers 2000/2003 étaient néanmoins déjà engagés à l'issue des premiers appels publics à projets.

At the first annual meeting, in December 2001, the Luxembourg authorities reported that, after a fairly difficult start-up period, 80% of the financial resources for 2000-03 had been committed following the first public calls for projects.


La réticence à prendre des risques fait que les investisseurs et les banques refusent souvent de financer les entreprises pendant leur période de démarrage et leurs premières phases d’expansion.

Risk aversion often makes investors and banks shy away from financing firms in their start-up and early expansion stages.


Lorsque, pendant une partie de la période nécessaire à la couverture des coûts, ces derniers sont affectés par l'utilisation d'installations de production nouvelles requérant des investissements supplémentaires substantiels et par de faibles taux d'utilisation des capacités en raison d'opérations de démarrage ayant lieu pendant tout ou partie de la période d'enquête, les frais moyens de la période de démarrage sont ceux applicables, en vertu des règles de répartition susmentionnées, à la fin de cette phase et sont inclus à ce niveau, ...[+++]

Where the costs for part of the period for cost recovery are affected by the use of new production facilities requiring substantial additional investment and by low-capacity utilisation rates, which are the result of start-up operations which take place within or during part of the investigation period, the average costs for the start-up phase shall be those applicable, under the abovementioned allocation rules, at the end of such a phase, and shall be included at that level, for the period concerned, in the weighted average costs referred to in the second subparagraph of paragraph 4.


(2) Si le coût ou les frais déterminés selon le paragraphe (1) sont touchés par des activités de démarrage qui limitent le niveau de production durant les phases initiales de la production commerciale, en raison des difficultés techniques causées, durant la période de démarrage de la production, par l’utilisation de nouvelles installations de production ou la production d’un produit nouveau ou sensiblement différent, ils sont rectifiés selon le coût ou les frais applicables à la fin de cette période ou, si celle-ci dépasse la période ...[+++]

(2) Where any of the costs determined under subsection (1) are affected by start-up operations that limit the level of production associated with the initial phases of commercial production owing to technical difficulties during the start-up period of production that are related to the use of new production facilities or the production of a new or substantially different product, the affected costs shall be adjusted on the basis of the costs that exist at the end of the start-up period of production or, if the period extends beyond the investigation period, on the basis of the costs that exist at the end of that period.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Si le coût ou les frais déterminés selon le paragraphe (1) sont touchés par des activités de démarrage qui limitent le niveau de production durant les phases initiales de la production commerciale, en raison des difficultés techniques causées, durant la période de démarrage de la production, par l’utilisation de nouvelles installations de production ou la production d’un produit nouveau ou sensiblement différent, ils sont rectifiés selon le coût ou les frais applicables à la fin de cette période ou, si celle-ci dépasse la période ...[+++]

(2) Where any of the costs determined under subsection (1) are affected by start-up operations that limit the level of production associated with the initial phases of commercial production owing to technical difficulties during the start-up period of production that are related to the use of new production facilities or the production of a new or substantially different product, the affected costs shall be adjusted on the basis of the costs that exist at the end of the start-up period of production or, if the period extends beyond the investigation period, on the basis of the costs that exist at the end of that period.


g) le paragraphe 204.82(2) s’applique à la nouvelle société compte non tenu du passage « qui commence après la fin de sa période de démarrage (ou, à défaut de période de démarrage, après l’émission de sa première action de catégorie A) ».

(g) subsection 204.82(2) shall, in its application to the new corporation, be read without reference to the words “that begins after the end of the corporation’s start-up period (or, where the corporation has no start-up period, that begins after the time the corporation first issues a Class A share)”.


23.1 Si, dans le calcul de la valeur normale de marchandises, la période visée par l’enquête comprend la période de démarrage de la production, le coût de production des marchandises et les autres frais afférents pour cette période, notamment les frais administratifs et les frais de vente, sont déterminés selon les modalités réglementaires.

23.1 Where, in calculating the normal value of any goods, the investigation period includes a start-up period of production, the cost of production of the goods and the administrative, selling and all other costs with respect to the goods for that start-up period of production shall be determined in the prescribed manner.


– Mise en œuvre avec une période de démarrage de AAAA jusqu’en AAAA,

– Implementation with a start-up period from YYYY to YYYY,


Lorsque, pendant une partie de la période nécessaire à la couverte des coûts, ces derniers sont affectés par l'utilisation d'installations de production nouvelles requérant des investissements supplémentaires substantiels et par de faibles taux d'utilisation des capacités en raison d'opérations de démarrage ayant lieu pendant tout ou partie de la période d'enquête, les frais moyens de la période de démarrage sont ceux applicables, en vertu des règles de répartition susmentionnées, à la fin de cette phase et sont inclus à ce niveau, po ...[+++]

Where the costs for part of the period for cost recovery are affected by the use of new production facilities requiring substantial additional investment and by low capacity utilisation rates, which are the result of start-up operations which take place within or during part of the investigation period, the average costs for the start-up phase shall be those applicable, under the abovementioned allocation rules, at the end of such a phase, and shall be included at that level, for the period concerned, in the weighted average costs referred to in the second subparagraph of paragraph 4.


Comme vous le savez, la stratégie d'investissement passif pour le régime de pensions de la fonction publique est une approche semblable à celle qui a été adoptée pour la période de démarrage du Régime de pensions du Canada, pour donner à l'office d'investissement une période de démarrage pour s'établir solidement et mettre en place son réseau de soutien.

The passive investment strategy for the public service pension plan, as you know, is a similar approach to that which was adopted for the Canada Pension Plan start-up period, to give the investment board a period of time to be established and to put its support network in place.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Période de demarrage

Date index:2023-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)