Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Machine à fabriquer la pâte à papier
Machine à pâte
OAStup
OBLF
Opérateur de machine d'usine de pâte à papier
Opérateur de machine de fabrique de pâte à papier
Opérateur de machine de papetière
Opératrice de machine d'usine de pâte à papier
Opératrice de machine de fabrique de pâte à papier
Opératrice de machine de papetière
Opératrice de machine à pâtes
Ordonnance relative à l´addiction aux stupéfiants
Pâte blanchissable
Pâte dissolvante
Pâte facile à blanchir
Pâte feuilletée
Pâte pour rayonne
Pâte pour textiles
Pâte tendre
Pâte textile
Pâte viscose
Pâte à blanchiment facile
Pâte à dissolution
Pâte à dissoudre
Pâte à gâteau
Pâte à maïs
Pâte à usage chimique
Pâte à éclaircir

Translation of "Pâte à maïs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pâte à maïs

maize meal
alimentation > farine
alimentation > farine


pâte dissolvante | pâte viscose | pâte pour textiles | pâte pour rayonne | pâte à dissoudre | pâte textile | pâte à usage chimique | pâte à dissolution

dissolving pulp | chemical conversion pulp
industrie papetière > type de pâte à papier
industrie papetière > type de pâte à papier


pâte facile à blanchir | pâte blanchissable | pâte tendre | pâte à éclaircir | pâte à blanchiment facile

easy bleaching pulp | high-boiled pulp | bleaching pulp
industrie papetière > type de pâte à papier
industrie papetière > type de pâte à papier


opérateur de machine de papetière [ opératrice de machine de papetière | opérateur de machine d'usine de pâte à papier | opératrice de machine d'usine de pâte à papier | opérateur de machine de fabrique de pâte à papier | opératrice de machine de fabrique de pâte à papier ]

pulp mill machine operator
Désignations des emplois (Généralités) | Pâtes et papier
Occupation Names (General) | Pulp and Paper


préparateur de liqueurs de blanchiment pour pâte à papier [ préparatrice de liqueurs de blanchiment pour pâte à papier | préparateur de solutions de blanchiment pour pâte à papier | préparatrice de solutions de blanchiment pour pâte à papier ]

pulp bleach liquor maker
Désignations des emplois (Généralités) | Pâtes et papier
Occupation Names (General) | Pulp and Paper


machine à fabriquer la pâte à papier [ machine à pâte ]

pulping machine [ pulp machine ]
Préparation de la pâte à papier
Household Utensils and Appliances (General) | Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


pâte à gâteau | pâte feuilletée

dough
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


opérateur de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine à pâtes | opérateur de machine de production de pâtes alimentaires/opératrice de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine de production de pâtes alimentaires

pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


Ordonnance du 25 mai 2011 relative à l´addiction aux stupéfiants et aux autres troubles liés à l´addiction | Ordonnance relative à l´addiction aux stupéfiants [ OAStup ]

Ordinance of 25 May 2011 on Narcotics Addition and other Addiction Disorders [ NarcAO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology


Ordonnance du 9 mai 1990 sur le bail à loyer et le bail à ferme d'habitations et de locaux commerciaux [ OBLF ]

Ordinance of 9 May 1990 on the Rental and Leasing of Residential and Business Premises [ RRBPO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Instituts - offices - entreprises (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) une fabrique de pâte chimique ou une fabrique de pâte de bois mécanique, y compris les édifices, les machines et le matériel, mais non les installations d’énergie hydroélectrique et leur matériel; ou

(a) a chemical pulp mill or ground wood pulp mill, including buildings, machinery and equipment, but not including hydro-electric power plants and their equipment, or


b) une fabrique complète qui produit de la pâte chimique ou de la pâte de bois mécanique et en obtient du papier, carton ou carton-bois, y compris les édifices, les machines et le matériel, mais non les installations d’énergie hydroélectrique et leur matériel,

(b) an integrated mill producing chemical pulp or ground wood pulp and manufacturing therefrom paper, paper board or pulp board, including buildings, machinery and equipment, but not including hydro-electric power plants and their equipment,


Il faut éviter que ces pâtes lèvent à basse température, mais le processus de levage ne devrait être activé qu'au cours de la phase de préparation finale par le consommateur.

These doughs should not raise under cooling conditions, but the raising should be activated during the final preparation by the consumer.


Dans ma province, ce n'est pas seulement l'industrie du ciment qui met la main à la pâte, mais aussi l'industrie de l'aluminium, l'industrie des pâtes et papiers, l'industrie du transport et l'industrie pétrolière et gazière.

In my province it is not just the cement industry, it was the aluminum industry, the pulp industry, the transportation industry, and the oil and gas industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Papiers non couchés dits «sans bois», utilisables pour l’impression ou d’autres applications graphiques, dont la composition fibreuse est variable, mais principalement constitués de pâtes de fibres vierges, qui sont fabriqués avec des niveaux de charge minérale différents et font l’objet de traitements de finition variés. Ce type de papier inclut la plupart des papiers de bureau, tels que les formulaires commerciaux et le papier à reprographier, le papier à usage informatique, le papier à lettres et le papier pour livres.

Uncoated woodfree papers suitable for printing or other graphic purposes made from a variety of mainly virgin fibre furnishes, with variable levels of mineral filler and a range of finishing processes. This grade includes most office papers, such as business forms, copier, computer, stationery and book papers.


1. Papiers non couchés dits «sans bois», utilisables pour l’impression ou d’autres applications graphiques, dont la composition fibreuse est variable, mais principalement constitués de pâtes de fibres vierges, qui sont fabriqués avec des niveaux de charge minérale différents et font l’objet de traitements de finition variés. Ce type de papier inclut la plupart des papiers de bureau, tels que les formulaires commerciaux et le papier à reprographier, le papier à usage informatique, le papier à lettres et le papier pour livres.

1. Uncoated woodfree papers suitable for printing or other graphic purposes made from a variety of mainly virgin fibre furnishes, with variable levels of mineral filler and a range of finishing processes. This grade includes most office papers, such as business forms, copier, computer, stationery and book papers.


Lessives résiduaires de la fabrication des pâtes de cellulose, même concentrées, désucrées ou traitées chimiquement, y compris les lignosulfonates, mais à l'exclusion du tall oil du no

Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of 3803


telles que définies dans la directive 1999/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 1999 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la classification, à l'emballage et à l'étiquetage des préparations dangereuses(2), et ses modifications ultérieures, ne doit être utilisée sur de la pâte ou du papier.

according to Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations(2), and its subsequent amendments.


Les États-Unis utilisent leurs pâtes à des fins essentiellement domestiques, mais le Canada, lui, exporte une grande partie des pâtes qu'il produit. Si la production américaine continue de bénéficier de cette importante subvention, il sera de plus en plus difficile pour les pâtes canadiennes de faire face à la concurrence sur ce marché.

Whereas the U.S. primarily uses their pulp domestically, Canada ships a large amount of pulp into the U.S. If that domestic production continues to enjoy a substantial subsidy, it will make it increasingly difficult for our Canadian pulp producers to compete in that market.


Mais la reduction de nos restitutions sur les pates que continuent a nous demander les Etats-Unis reste pour nous inacceptable".

But, we still find unacceptable the reduction in our pasta refunds on which the United States continue to insit"".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pâte à maïs

Date index:2023-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)