Au commencement il dormait, [ .] un gigantesque manteau de glace pure qui attendait le printemps de la Terre, alors des cataractes d'eau jaillissent des glaciers et roulent vers I'océan, creusant au Nord des Amériques, le lit d'un fleuve colossal et l'estuaire le plus vaste de la planète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

In the beginning, it lay sleeping.A gigantic mantle of pure ice awaiting the coming of the Earth's spring. Then, cataracts of water gushing forth from the glaciers, rolling towards the ocean, gouging in the northerly soil of the Americas the bed of a colossal river and the greatest estuary on the planet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-08]

Une partie de ces morceaux de glace qui se trouvent sous terre est composée de 40 p. 100 de glace pure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Portions of those pieces under the ground are composed of 40 per cent pure ice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au fil des ans, Boris est devenu un petit Canadien pure laine, un athlète et un joueur de hockey doué, un leader sur la glace qui aidait les joueurs moins talentueux à marquer des buts et à s'épanouir, au lieu de les dominer grâce à son propre talent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

As Boris grew up in Canada, he became the all-Canadian kid, an athlete and gifted hockey player, a leader on the ice, helping less skilled players score and achieve rather than allow his own talent to dominate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

Il y a les crèmes glacées de qualité, qui se vendent à des prix relativement élevés, les fabricants de ces crèmes glacées-là n'utiliseront tout simplement rien de moins que de la crème pure qui serait de la crème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are quality ice creams, which are sold at relatively high prices; the manufacturers of those ice creams would simply not use anything less than pure cream and it would be fresh cream.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a les crèmes glacées de qualité, qui se vendent à des prix relativement élevés, les fabricants de ces crèmes glacées-là n'utiliseront tout simplement rien de moins que de la crème pure qui serait de la crème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are quality ice creams, which are sold at relatively high prices; the manufacturers of those ice creams would simply not use anything less than pure cream and it would be fresh cream.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Purée de glace

Date index:2022-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Purée de glace " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)