b) un extincteur à mousse de 9 L, ou un extincteur équivalent indiqué à l’annexe IV, par 746 kW de puissance au frein des machines ou par fraction de ce chiffre; toutefois, dans tous les cas, le navire n’aura pas à avoir dans un même compartiment plus de six extincteurs de ce genre mais il devra en avoir au moins deux; et
(b) with one 9 L foam fire extinguisher, or one equivalent fire extinguisher as set forth in Schedule IV, for each 746 kW of the machinery or fraction thereof, but in no case need there be more than six such extinguishers and in no case shall there be less than two such extinguishers in any one compartment; and
