Certains pays de l'Asie-Pacifique (par exemple, le Japon) continuent de considérer le Canada comme un joueur secondaire sur le plan de la sécurité; d'autres, comme la Corée du Sud, voient la participation du Canada d'un bon oeil et trouvent qu'il est important d'accueillir dans la région des pays autres que les grandes puissances.
Some Asia-Pacific countries for example, Japan continue to regard Canada as an afterthought in their security planning, a footnote to the invitation; others, such as South Korea, welcome Canadian involvement and see it as an advantage to have other non-major powers involved in the region.