Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Accès
Aigu
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Bouffée délirante aiguë
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Inflammation aiguë de la peau
Jalousie
Maladie affective bipolaire
Maladie mentale aiguë
Manie-dépression
Mauvais voyages
Paranoïa
Phlegmon
Psycho-organique
Psychose
Psychose SAI
Psychose aiguë
Psychose aigüe
Psychose alternante
Psychose délirante aiguë
Psychose infectieuse
Psychose maniacodépressive
Psychose maniaque dépressive
Psychose périodique
Réaction organique
Résiduel de la personnalité et du comportement
Schizophréniforme de courte durée
Syndrome cérébral
Trouble
Trouble affectif bipolaire
Trouble bipolaire
état confusionnel

Translation of "Psychose aiguë " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
psychose aiguë

acute psychosis
IATE - Health
IATE - Health


psychose aigüe

acute psychosis
IATE - Health
IATE - Health


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


bouffée délirante aiguë | psychose délirante aiguë

acute delirium
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble psychotique aigu, caractérisé par la présence de symptômes psychotiques relativement stables, justifiant un diagnostic de schizophrénie, mais persistant moins d'un mois. Les caractéristiques polymorphes instables décrites en F23.0 sont absentes. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Accès | Psychose | Trouble | schizophréniforme de courte durée | Onirophrénie Réaction schizophrénique Schizophrénie aiguë (indifférenciée)

Definition: An acute psychotic disorder in which the psychotic symptoms are comparatively stable and justify a diagnosis of schizophrenia, but have lasted for less than about one month; the polymorphic unstable features, as described in F23.0, are absent. If the schizophrenic symptoms persist the diagnosis should be changed to schizophrenia (F20.-). | Acute (undifferentiated) schizophrenia Brief schizophreniform:disorder | psychosis | Oneirophrenia Schizophrenic reaction
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F23.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F23.2


psychose | maladie mentale aiguë

mania
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)

Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05


trouble bipolaire [ trouble affectif bipolaire | maladie affective bipolaire | manie-dépression | psychose maniacodépressive | psychose alternante | psychose maniaque dépressive | psychose périodique ]

bipolar disorder [ bipolar affective disorder | bipolar mood disorder | manic depression | manic-depressive illness | manic-depressive psychosis ]
Psychoses | Comportement humain
Psychoses | Human Behaviour


aigu

abrupt | sudden
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


phlegmon | inflammation aiguë de la peau

phlegmon (niet: flegmone) | phlegm
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons un coordinateur de programmes qui s'occupe du tri et de l'évaluation initiaux, ce qui se fait en 24 à 72 heures en général parce que nous considérons que la psychose est une urgence psychiatrique et que dans le cas de psychose aiguë, on ne peut se permettre de faire attendre les gens.

We do have a program coordinator who does initial screening and assessment and it is usually done within 24 to 72 hours, because psychosis is a psychiatric emergency and I do not think there can be wait times for screening and assessments if someone is acutely psychotic.


Toutefois, l’étude portant sur le programme de traitement à domicile des cas de psychose aiguë, réalisée à Victoria, abonde dans le même sens que des recherches précédentes (c.‑à‑d. Wasylenki, Gehrs, Goering et Toner, 1997), selon lesquelles ces patients pouvaient être suivis en toute sécurité et stabilisés, avant de devenir à nouveau fonctionnels à un niveau raisonnable sans avoir à subir le stress perturbant de l’admission dans une unité psychiatrique[149].

But Home-Based Program for Treatment of Acute Psychosis in Victoria added further weight to previous studies (e.g., Wasylenki, Gehrs, Goering, & Toner, 1997) that showed these patients can be safely managed, stabilized, and returned to a reasonable level of function without the disruption of admission to a psychiatric unit.[149]


D'aucuns pensent que s'il était possible d'identifier les individus à très haut risque, ou les individus qui sont à risque en raison de leur constitution génétique, et de déceler d'autres facteurs de risque d'ordre neurocognitif, par exemple, peut-être pourrait-on par le biais de médicaments ou d'interventions psychosociales stopper la maladie avant qu'elle ne se transforme en psychose aiguë.

Some people believe that if we could identify ultra high risk individuals, or individuals who are at genetic risk, and then have certain other risk factors, for example neurocognitive findings and different things like that, and intervene with medication, possibly, or psychosocial interventions, can we actually prevent people from becoming acutely psychotic?


Nous devons donc éliminer tous les obstacles qui empêchent les gens d'accéder aux services de santé mentale, surtout dans le cas de personnes souffrant de psychose aiguë.

Thus we have to take down the barriers when it comes to access to mental health services, particularly when someone is acutely psychotic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense qu'il faut changer un peu notre façon d'aborder la toxicomanie pour tenir compte de cette réalité. Je suggérerais la responsabilisation à l'extérieur, afin que les gens qui réintègrent la communauté puissent bénéficier de services dispensés dans la communauté et avoir accès à toute une gamme d'options.— de ceux qui ne présentent pas de risque pour le public à ceux qui sont atteints de psychose aigüe et qui peuvent avoir besoin d'un encadrement médico-légal très serré et très sécuritaire.que les services de ce genre soient fournis dans un contexte communautaire, régi par exemple par le système de santé mentale, pas par le système ...[+++]

I would say if you have the external accountability, which triggers people being moved into the community so that they can have the services provided in the community and an array of options from those who aren't a risk to the public to those who are acutely psychotic who may need a very intensive, secure forensic setting to have those services provided in a community context; i.e., being governed by the mental health system, not by the corrections system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Psychose aiguë

Date index:2022-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)