accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V93

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

prévenir la survenance d'incendies dans un lieu de spectacle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prevent fire | prevent fires during a performance | prevent a performance environment from catching fire | prevent fire in a performance environment

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas de dommages ou de lésions corporelles causés par un événement maritime (c'est-à-dire le naufrage, le chavirement, l’abordage ou l’échouement du navire, une explosion ou un incendie à bord du navire ou un défaut du navire), la charge de la preuve à des fins d'indemnisation n’incombe pas aux victimes.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-08-30]

For any injury or damage caused by a shipping incident (i.e. shipwreck, capsizing, collision or stranding, fire or explosion, or other defect of the ship), victims do not need to prove fault on the part of the carrier in order to be compensated.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-08-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-30]

b) une prise d’eau suffisante pour combattre un incendie à bord doit être raccordée au tuyau d’incendie principal du navire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) a water supply, sufficient to fight a fire on board the ship, shall be connected to the ship’s fire main.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il nous faut prévenir les incendies plutôt que de simplement les éteindre. Il faut informer les propriétaires au sujet des programmes de prévention des incendies et des services locaux de sécurité- incendie. Il faut engager un dialogue entre toutes nos Premières Nations et nos fournisseurs de services d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Let's inform the homeowners about fire prevention programs, what they have in their community for fire and safety, and let's get some dialogue going between all of our First Nations and our emergency service providers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

«événement maritime», le naufrage, le chavirement, l’abordage ou l’échouement du navire, une explosion ou un incendie à bord du navire ou un défaut du navire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

‘shipping incident’ means shipwreck, capsizing, collision or stranding of the ship, explosion or fire in the ship, or defect in the ship.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«événement maritime» désigne le naufrage, le chavirement, l'abordage ou l'échouement du navire, une explosion ou un incendie à bord du navire ou un défaut du navire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

‘shipping incident’ means shipwreck, capsizing, collision or stranding of the ship, explosion or fire in the ship, or defect in the ship;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

Les incendies en Australie ont essentiellement été causés par l'abondance de matières combustibles naturelles qui n'avaient pas encore brûlé du fait qu'on avait pu prévenir les incendies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-03]

The wildfires in Australia were largely caused by the large supply of natural fuel that had not been burned off in previous fires due to the fact that fires had been forestalled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-03]

Le matériel roulant qui est conçu et construit pour circuler dans tous les tunnels du réseau transeuropéen est défini comme relevant de la catégorie B. Des barrières coupe-feu sont prévues à bord du train pour faciliter la protection des voyageurs et du personnel du train contre les effets de la chaleur et des fumées durant une période de 15 minutes après la déclaration de l'incendie à bord du train.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Rolling stock which is designed and built to operate in all tunnels of the trans-European Network is defined as category B. Fire barriers are provided to facilitate the protection of passengers and staff from the effects of heat and smoke on board a burning train for 15 minutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Les détecteurs d'incendie à bord sont spécifiés pour les motrices de traction marchandises ou wagons de fret comme pour les engins moteurs voyageurs (point 4.2.5.6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

On board fire detectors shall be specified for freight traction units as for passenger power units (4.2.5.6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Il est très préoccupé par les incendies causés par les cigarettes et il estime que les fabricants de cigarettes pourraient appliquer une nouvelle technologie afin de prévenir les incendies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

He was very concerned by fires started by cigarettes, and felt that there was technology newly available that cigarette manufacturers should have to apply to cigarettes in order to prevent fires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-06]

Travaillons ensemble à mieux prévenir les incendies et à assurer la sécurité-incendie!

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

Let us work together to achieve better success in prevention and fire safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-03]

Others have searched : contre l'incendie à bord atterrissage forcé chargement cuisine explosion incendie à bord machines prévenir les incendies à bord salle des machines salle des chaudières écrasement évaporateurs Prévenir les incendies à bord

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prévenir les incendies à bord

Date index:2022-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prévenir les incendies à bord " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)