L. considérant que l'appel du Mouvement des pays non-alignés à l'établissement d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient est une première étape prioritaire vers l'établissement d'une zone exempte d'ADM dans la même région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

L. whereas the call of the Non-Aligned Movement for the speedy establishment of a Middle East nuclear-weapons-free zone as a priority step towards the establishment of a WMD-free zone in the region;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

L. considérant que l'appel du Mouvement des pays non‑alignés à l'établissement d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient est une première étape prioritaire vers l'établissement d'une zone exempte d'ADM dans la même région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

10. salue l'appel du Mouvement des pays non alignés à l'établissement d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient, en tant que premier pas prioritaire vers l'établissement d'une zone exempte d'ADM dans la même région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

10. Welcomes the call of the Non-Aligned Movement for the speedy establishment of a Middle East nuclear-weapons-free zone as a priority step towards the establishment of a WMD-free zone in the region;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

S’agissant du marché intérieur, le pays a déjà atteint un niveau d’alignement législatif satisfaisant dans les domaines des mouvements de capitaux, des services postaux et du droit des sociétés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In the field of the internal market, a good level of legislative alignment has already been achieved for capital movements, postal services and company law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'agissant du marché intérieur, le pays a atteint un niveau d'alignement législatif satisfaisant dans les domaines des mouvements de capitaux, des services postaux et du droit des sociétés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

In the field of the internal market, a good level of legislative alignment has been achieved in the fields of capital movements, postal services and company law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Sur la scène internationale, elle est l'un des chefs de file du mouvement des pays non alignés ainsi qu'un membre très actif du Groupe des 20 pays émergents (y compris dans le cadre du groupe BRICS -Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

On the international scene it is one of the leading members of the Non-Aligned Movement and a very active member of the group of 20 emerging countries (also as part of the BRICS group, alongside Brazil, Russia, India and China).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-27]

À l’échelle mondiale, l’Afrique du Sud est l’un des chefs de file du mouvement des pays non-alignés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

On the global level, South Africa is one of the leading members of the Non-Aligned Movement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Malgré l’embargo, ce pays a enregistré la plus forte croissance économique de ces 45 dernières années. Ce pays s’apprête à assumer la présidence du mouvement non aligné et à accueillir son sommet en 2006. C’est un pays qui envoie des milliers de médecins, d’enseignants et d’entraîneurs sportifs vers d’autres pays, plutôt que des armées pour occuper, exploiter et opprimer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

This is a country that, in spite of the embargo, achieved the highest economic growth in the past 45 years in 2005, a country that is set to take on the presidency of the non-aligned movement and to host its 2006 summit, and a country that sends thousands of doctors, teachers and sports coaches to other countries, rather than armies to occupy, exploit and oppress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

Le groupe du PPE-DE a tenté de présenter une proposition de résolution sur la base de la déclaration du Conseil, mais malheureusement le consensus semble à présent impossible à atteindre et certains, forts de leurs points de vue, paraissent vouloir en arriver, dans la pratique, à demander l'incorporation de l'Union européenne au mouvement des pays non alignés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats attempted to table a resolution on the basis of the Council’s declaration. Unfortunately at this stage consensus appears impossible. Some of the approaches put forward seem to aim in practice at calling for the European Union to become part of the movement of non-aligned countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Others have searched : mouvement des pays non alignés mouvement des pays non-alignés pays non alignés pays non-aligné Président du Mouvement des pays non alignés

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Président du Mouvement des pays non alignés

Date index:2023-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Président du Mouvement des pays non alignés " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)